Alexandra Video/Warning Screens: Difference between revisions

From the Audiovisual Identity Database, the motion graphics museum
Content deleted Content added
Created page with "=== (1990's-2006) === <u>Warning:</u> On a black background, we see the following text: <div style='text-align: center;'><big>''''{{Font color|red|ВНИМАНИЕ}}'''</big..."
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
=== (1990's-2006) ===
=== (1990's-2006) ===


<u>Warning:</u> On a black background, we see the following text:
'''Warning:''' On a black background, we see the following text:


<div style='text-align: center;'><big>''''{{Font color|red|ВНИМАНИЕ}}'''</big></div>
<div style='text-align: center;'><big>''''{{Font color|red|ВНИМАНИЕ}}'''</big></div>
Line 10: Line 10:
<div style='text-align: center;'><big>'''Нарушителите носят отговорност по закона за авторското право и сродните му права на Република България.''''</big></div>
<div style='text-align: center;'><big>'''Нарушителите носят отговорност по закона за авторското право и сродните му права на Република България.''''</big></div>


<u>Translation:</u> <div style='text-align: center;'><big>''''WARNING: The copyright holder has licensed this videotape (including the audio on it) for home use only. Any unauthorized copying, editing, displaying, lending or rental, public display or broadcast of this videotape, whole or in part, is strictly prohibited. All other rights are reserved. This videotape may not be exported or commercially operated outside the Republic of Bulgaria without the express permission of the copyright holder. Violators are responsible under the copyright and related rights law of the Republic of Bulgaria.''''</big></div>
'''Translation:''' <div style='text-align: center;'><big>''''WARNING: The copyright holder has licensed this videotape (including the audio on it) for home use only. Any unauthorized copying, editing, displaying, lending or rental, public display or broadcast of this videotape, whole or in part, is strictly prohibited. All other rights are reserved. This videotape may not be exported or commercially operated outside the Republic of Bulgaria without the express permission of the copyright holder. Violators are responsible under the copyright and related rights law of the Republic of Bulgaria.''''</big></div>


<u>Variant:</u> There's a variant with a different font and the word "закона" being capitalized.
'''Variant:''' There's a variant with a different font and the word "закона" being capitalized.


<u>FX/SFX:</u> None.
'''FX/SFX:''' None.


<u>Music/Sounds:</u> None.
'''Music/Sounds:''' None.


<u>Availability:</u> Common. Found in most releases of the company, especially from Disney and DreamWorks.
'''Availability:''' Common. Found in most releases of the company, especially from Disney and DreamWorks.


<u>Editor's Note:</u> None.
'''Editor's Note:''' None.

{{Navbox-WarningScreens}}


[[Category:Warning Screens]] [[Category:Bulgarian Bumpers]]
[[Category:Warning Screens]] [[Category:Bulgarian Bumpers]]

Revision as of 04:30, 24 October 2020

(1990's-2006)

Warning: On a black background, we see the following text:

'ВНИМАНИЕ
Носителят на авторските права е лицензирал тази видеокасета (включително звукът върху нея) само за употреба в домашни условия.
Всички останали права са запазени.
Всяко неоторизирано копиране, премонтиране, показ, заемане или даване под наем, публично представяне или излъчване на тази видеокасета или части от нея са строго забранени.
Тази видеокасета не може да въде изнасяна или експлоатирана с търговска цел извън пределите на Република България без изрицно разрешение от носителя на авторските права.
Нарушителите носят отговорност по закона за авторското право и сродните му права на Република България.'
Translation:
'WARNING: The copyright holder has licensed this videotape (including the audio on it) for home use only. Any unauthorized copying, editing, displaying, lending or rental, public display or broadcast of this videotape, whole or in part, is strictly prohibited. All other rights are reserved. This videotape may not be exported or commercially operated outside the Republic of Bulgaria without the express permission of the copyright holder. Violators are responsible under the copyright and related rights law of the Republic of Bulgaria.'

Variant: There's a variant with a different font and the word "закона" being capitalized.

FX/SFX: None.

Music/Sounds: None.

Availability: Common. Found in most releases of the company, especially from Disney and DreamWorks.

Editor's Note: None.

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.