Sony Music Japan (Warning Screens): Difference between revisions
From the Audiovisual Identity Database, the motion graphics museum
Content deleted Content added
m Text replacement - "FX/SFX:" to "Technique:" |
m Text replacement - "Category:Sony Music Entertainment" to "Category:Sony Music Japan" |
||
(10 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1:
{{PageCredits|compiled=RSX-798}}
===1st Warning (1984-1992)===
<gallery mode="packed" heights="200">
</gallery>
'''
▲|CBSSonyWarning1.png|
▲|CBSSonyWarning2.png|
▲'''Warning:''' On a black background, we see blue warning text, that looks like this:
▲|{{color|#adadfa|このビデオ・プログラムは、一般家庭における<br>私的再生に用途を限って販売されています。<br>従って製作・著作者の書面による事前の承認が<br>ない場合、各種の複製(コピー)、 家庭内の<br>個人使用以外で再生、レンタル目的での利用<br>などを行うことは一切できません。}}
'''Variant:''' A later version exists where the text says:
<center>{{Tt|
▲| このビデオ・プログラムを<br>書面による許可なく、複製、<br>放送、有線放送、営利的上映<br>などに使用することは、法律<br>で禁止されております。
'''Technique:'''
'''Music/Sounds:''' None.▼
'''Availability:''' Seen on CBS/Sony and early Sony Music Entertainment Japan releases.▼
▲'''Availability:''' Seen on CBS/Sony and early Sony Music Entertainment Japan releases.{{AvailabilityExamples}}
===2nd Warning (1992- )===
<gallery mode="packed" heights="200">
▲|SonyMusicJapanWarning1.png|
▲|SonyMusicJapanWarning2.png|
▲|SonyMusicJapanWarning3.png|
▲|SonyMusicJapanWarning4.png|
▲|SonyMusicJapanWarning5.png|
▲|SonyMusicJapanWarning6.png|
▲|SonyMusicJapanWarning7.png|
▲|SonyMusicJapanWarning8.png|
</gallery>
▲|SonyMusicJapanWarning9.png|
'''
▲|SonyMusicJapanWarning10.png|
<center><nowiki>--------おことわり--------</nowiki><br>このビデオグラムは、一般家庭内における私的再生に<br>用途を限って販売されています。<br>従って有償・無償に拘らず、製作・著作者の書面による<br>事前の承認を得ず、貸与・複製・放送・有線送信・上映等を<br>行うことは一切できません。</center>▼
▲|SonyMusicJapanWarning11.png|
It later fades to an English translation reading:▼
▲|SonyMusicJapanWarning12.png|
<center>THIS VIDEOGRAM HAS BEEN SOLD FOR THE PURPOSE<br>OF PRIVATE HOME VIEWING ONLY.<br>THE RENTING, COPYING, BROADCASTING.<br>CABLE TRANSMISSION AND/OR PERFORMANCE IN PUBLIC<br>OF THIS VIDEOGRAM (WHETHER SUCH USE<br>ARE FOR COMMERCIAL OR NON-COMMERCIAL USE)<br>WITHOUT THE PRIOR WRITTEN PERMISSION<br>OF THE COPYRIGHT PROPRIETORS<br>IS STRICTLY PROHIBITED.</center>▼
▲'''Warning:''' On a black background, we see the text "''Warning''" in cursive. A {{color|#ff0000|red}} line draws behind the script. Below it was Japanese text reading:
▲<nowiki>--------おことわり--------</nowiki><br>このビデオグラムは、一般家庭内における私的再生に<br>用途を限って販売されています。<br>従って有償・無償に拘らず、製作・著作者の書面による<br>事前の承認を得ず、貸与・複製・放送・有線送信・上映等を<br>行うことは一切できません。
▲It later fades to English translation reading:
▲THIS VIDEOGRAM HAS BEEN SOLD FOR THE PURPOSE<br>OF PRIVATE HOME VIEWING ONLY.<br>THE RENTING, COPYING, BROADCASTING.<br>CABLE TRANSMISSION AND/OR PERFORMANCE IN PUBLIC<br>OF THIS VIDEOGRAM (WHETHER SUCH USE<br>ARE FOR COMMERCIAL OR NON-COMMERCIAL USE)<br>WITHOUT THE PRIOR WRITTEN PERMISSION<br>OF THE COPYRIGHT PROPRIETORS<br>IS STRICTLY PROHIBITED.
'''Variants:''' Over the years, the text changes various times.
'''Technique:''' 2D animaion.
'''
'''Availability:''' Seen on all Sony Music Japan releases since 1992. It was also seen on Aniplex releases, including the American Blu-ray of ''Blue Exorcist'' and the Japanese Blu-ray of ''Fireworks''.
{{Navbox-WarningScreens}}
[[Category:Warning screens]]
[[Category:Japanese warning screens]]
[[Category:Sony Music
[[Category:Sony Corporation]]
|
Latest revision as of 23:11, 17 July 2024
Compiled by
RSX-798
RSX-798
1st Warning (1984-1992)
Visuals: On a black background is the following blue warning text, which fades in and out:
このビデオ・プログラムは、一般家庭における
私的再生に用途を限って販売されています。
従って製作・著作者の書面による事前の承認が
ない場合、各種の複製(コピー)、 家庭内の
個人使用以外で再生、レンタル目的での利用
などを行うことは一切できません。
Variant: A later version exists where the text says:
このビデオ・プログラムを
書面による許可なく、複製、
放送、有線放送、営利的上映
などに使用することは、法律
で禁止されております。
Technique: Fading effects.
Audio: None.
Availability: Seen on CBS/Sony and early Sony Music Entertainment Japan releases. [Examples?]
2nd Warning (1992- )
Visuals: On a black background is the text "Warning" in cursive. A red line draws behind the script. Below it is Japanese text reading:
このビデオグラムは、一般家庭内における私的再生に
用途を限って販売されています。
従って有償・無償に拘らず、製作・著作者の書面による
事前の承認を得ず、貸与・複製・放送・有線送信・上映等を
行うことは一切できません。
It later fades to an English translation reading:
OF PRIVATE HOME VIEWING ONLY.
THE RENTING, COPYING, BROADCASTING.
CABLE TRANSMISSION AND/OR PERFORMANCE IN PUBLIC
OF THIS VIDEOGRAM (WHETHER SUCH USE
ARE FOR COMMERCIAL OR NON-COMMERCIAL USE)
WITHOUT THE PRIOR WRITTEN PERMISSION
OF THE COPYRIGHT PROPRIETORS
IS STRICTLY PROHIBITED.
Variants: Over the years, the text changes various times.
Technique: 2D animaion.
Audio: None.
Availability: Seen on all Sony Music Japan releases since 1992. It was also seen on Aniplex releases, including the American Blu-ray of Blue Exorcist and the Japanese Blu-ray of Fireworks.