|
=== Stuff to use when formatting pages ===
== Incomplete ==
closinglogosgroup.miraheze.org/w/index.php?title=CLG_Wiki:Logos_to_be_Described&oldid=28505
=== VHS ===
* [[Paramount Home Media Distribution Warning Screen]]
* [[Universal Studios Home Entertainment Warning Screen]]
* [[Warner Bros. Home Entertainment Warning Screen]]
closinglogosgroup.miraheze.org/w/index.php?title=CLG_Wiki:Logos_to_be_Described&oldid=8247
=== VHS & DVD ===
* [[20th Century Fox Home Entertainment Warning Screen]]
* [[DreamWorks Home Entertainment Warning Screen]]
* [[MGM Home Entertainment Warning Screen]]
* [[Sony Pictures Home Entertainment Warning Screen]]
{{Font color|XXX|XXX}} ([http://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_color_formatting_help Color guide])
== Paramount Home Media Distribution ==
{{Font|XXX|YYY}}
=== VHS Warnings ===
{{Font color|XXX|{{Font|YYY|ZZZ}}}}
{|class="wikitable sortable"
! Region !! Text !! Translation
|-
| '''Brazil''' || style="background-color:blue; color:white; align="center"| AVISO: O titular do direito autoral da obra cinematográfica contida neste videocassete, incluindo sua trilha sonora, somente autorizou seu uso privado e doméstico. Sem prévia e expressa autorização do titular, estão proibidas quaisquer, outras formas de utilização, tais como copiar, editar, adicionar, reduzir, exibir ou difundir publicamente, emitir ou transmitir por radiodifusão, cabo ou qualquer outro meio de comunicação já existente ou que venha a ser criado, bem como trocar, emprestar, alugar ou praticar qualquer ato de comercialização de lucro direto ou indireto. A violação de quaisquer desses direitos exclusivos do titular, acarretará as sançoes previstas na Lei 5988, de 14/12/73 e artigos 184 e 186 do código penal (Lei 6895 de 17/12/80). || style="background-color:blue; color:white; align="center"| The copyright holder of the cinematographic work contained in this videotape, including its soundtrack, only authorized its private and domestic use. Without prior and express authorization from the holder, any other forms of use, such as copying, editing, adding, reducing, displaying or broadcasting publicly, broadcasting or transmitting by broadcasting, cable or any other existent or yet-to-be-discovered means of communication are prohibited, as well as to exchange, lend, rent or practice any act of commercialization of direct or indirect profit. The violation of any of these exclusive rights of the holder will result in the sanctions provided for in Law 5988, of 12/14/73 and articles 184 and 186 of the criminal code (Law 6895 of 12/17/80).
|-
| '''Mexico''' || style="background-color:black; color:orange; align="center"| ADVERTENCIA - EL TITULAR DEL DERECHO DE AUTOR DE LA OBRA CINEMATOGRAFICA (INCLUYENDO SU BANDA SONORA Y DEMAS ADITAMENTOS), CONTENIDA EN ESTE VIDEOCASET, PROHIBE CUALQUIER OTRA FORMA DE UTILIZACION TOTAL O PARCIAL NO AUTORIZADA, TALES COMO: RENTA, COPIA, EDICION Y CUALQUIER OTRO MEDIO QUE IMPLIQUE LA REPRESENTACION DE LA OBRA CONTENIDA EN ESTE VIDEOCASET. QUEDA TAMBIEN PROHIBIDA CUALQUIER FORMA DE EXPLOTACION COMERCIAL QUE IMPUQUE UN LUCRO DIRECTO O INDIRECTO, SIN EL CONOCIMIENTO DEL TITULAR DEL DERECHO. LA VIOLACION DE CUALQUIERA DE ESTOS DERECHOS EXCLUSIVOS DEL TITULAR CONSTITUYEN UNA TRANSGRESION A LA LEY. ESTO IMPLICA RESPONSABILIDAD DEL INFRACTOR, QUE PUEDE DAR LUGAR A SANCIONES CIVILES Y PENALES. DIGA NO A LA PIRATERIA. “GRACIAS” || style="background-color:black; color:orange; align="center"| WARNING - THE OWNER OF THE COPYRIGHT OF THE CINEMATOGRAPHIC WORK (INCLUDING ITS SOUNDTRACK AND OTHER ATTACHMENTS), CONTAINED IN THIS VIDEOCASSETTE, PROHIBITS ANY OTHER FORM OF UNAUTHORIZED USE IN TOTAL OR PARTIAL AND OTHER COPY, SUCH AS: RIGHT PUBLISHING MEANS THAT INVOLVE THE REPRESENTATION OF THE WORK CONTAINED IN THIS VIDEO CASET. ANY FORM OF COMMERCIAL EXPLOITATION THAT IMPOSES A DIRECT OR INDIRECT PROFIT, WITHOUT THE KNOWLEDGE OF THE RIGHT HOLDER, IS ALSO PROHIBITED. VIOLATION OF ANY OF THESE EXCLUSIVE RIGHTS OF THE OWNER CONSTITUTES A BREACH OF THE LAW. THIS INVOLVES THE OFFENDER'S LIABILITY, WHICH MAY RESULT IN CIVIL AND CRIMINAL SANCTIONS. SAY NO TO PIRACY. "THANKS"
|-
| '''Chile''' || Same as [[Video Chile Warning Screen|Video Chile]]. ||
|}
{{YouTube|id=gGBS0k6cWuw|height=185|width=240}}
==== Links ====
{{Gallery|align=center|mode=packed|height=200|width=
* '''Brazil:''' youtube.com/watch?v=prK6XaP79pM
|Walt Disney Home Video (1986, Mickey).jpg|Sorcerer Mickey, as seen at the beginning of this logo.
* '''Mexico:''' youtube.com/watch?v=ybJtkf2smfw
== Universal Studios Home Entertainment ==
=== VHS Warnings ===
{|class="wikitable sortable"
! Region !! Text !! Translation
|-
| '''Brazil''' || style="background-color:blue; color:white; align="center"| AVISO: O titular do direito autoral da obra cinematográfica contida neste videocassete, incluindo sua trilha sonora, somente autorizou seu uso privado e doméstico. Sem prévia e expressa autorização do titular, estão proibidas quaisquer outras formas de utilização, tais como copiar, editar, adicionar, reduzir, exibir ou difundir publicamente, emitir ou transmitir por radiodifusão, cabo ou qualquer outro meio de comunicação já existente ou que venha a ser criado, bem como trocar, emprestar, alugar ou praticar qualquer ato de comercialização de lucro direto ou indireto. A violação de quaisquer desses direitos exclusivos do titular, acarretará as sançoes previstas na Lei 5988, de 14/12/73 e artigos 184 e 186 do código penal (Lei 6895 de 17/12/80). || style="background-color:blue; color:white; align="center"| The copyright holder of the cinematographic work contained in this videotape, including its soundtrack, only authorized its private and domestic use. Without prior and express authorization from the holder, any other forms of use, such as copying, editing, adding, reducing, displaying or broadcasting publicly, broadcasting or transmitting by broadcasting, cable or any other existent or yet-to-be-discovered means of communication are prohibited, as well as to exchange, lend, rent or practice any act of commercialization of direct or indirect profit. The violation of any of these exclusive rights of the holder will result in the sanctions provided for in Law 5988, of 12/14/73 and articles 184 and 186 of the criminal code (Law 6895 of 12/17/80).
|-
| '''Spain''' || style="background-color:black; color:white; align="center"| ADVERTENCIA: La grabación contenida en esta videocasete (incluyendo la banda sonora) está protegida por la Ley de Propiedad Intelectual y el Código Penal. Quien reproduzca, distribuya y/o comunique publicamente todo o parte de la grabación sin la autorización expresa del titular de los derechos de propiedad intelectual, incurrirá en un delito previsto y penado en el artículo 270 del vigente Código Penal. Se autoriza exclusivamente el uso doméstico de esta videocasete, quedando expresamente prohibida la comunicación pública de esta grabación por televisión de cualquier tipo, video comunitario, transporte público, establecimiento de hostelería y/o cualquier otro medio de difusión que carezca de la autorización previa y expresa del titular de los derechos. || style="background-color:black; color:white; align="center"| WARNING: The recording contained in this video cassette (including the soundtrack) is protected by the Intellectual Property Law and the Criminal Code. Whoever reproduces, distributes and/or publicly communicates all or part of the recording without the express authorization of the owner of the intellectual property rights, will incur a crime foreseen and punished in article 270 of the current Criminal Code. The domestic use of this video cassette is exclusively authorized, being expressly prohibited the public communication of this recording by television of any type, community video, public transport, hospitality establishment and/or any other means of diffusion that lacks the prior and express authorization of the rights holder.
|-
| '''Mexico''' || style="background-color:black; color:orange; align="center"| ADVERTENCIA - EL TITULAR DEL DERECHO DE AUTOR DE LA OBRA CINEMATOGRAFICA (INCLUYENDO SU BANDA SONORA Y DEMAS ADITAMENTOS), CONTENIDA EN ESTE VIDEOCASET, PROHIBE CUALQUIER OTRA FORMA DE UTILIZACION TOTAL O PARCIAL NO AUTORIZADA, TALES COMO: RENTA, COPIA, EDICION Y CUALQUIER OTRO MEDIO QUE IMPLIQUE LA REPRESENTACION DE LA OBRA CONTENIDA EN ESTE VIDEOCASET. QUEDA TAMBIEN PROHIBIDA CUALQUIER FORMA DE EXPLOTACION COMERCIAL QUE IMPUQUE UN LUCRO DIRECTO O INDIRECTO, SIN EL CONOCIMIENTO DEL TITULAR DEL DERECHO. LA VIOLACION DE CUALQUIERA DE ESTOS DERECHOS EXCLUSIVOS DEL TITULAR CONSTITUYEN UNA TRANSGRESION A LA LEY. ESTO IMPLICA RESPONSABILIDAD DEL INFRACTOR, QUE PUEDE DAR LUGAR A SANCIONES CIVILES Y PENALES. DIGA NO A LA PIRATERIA. “GRACIAS” || style="background-color:black; color:orange; align="center"| WARNING - THE OWNER OF THE COPYRIGHT OF THE CINEMATOGRAPHIC WORK (INCLUDING ITS SOUNDTRACK AND OTHER ATTACHMENTS), CONTAINED IN THIS VIDEOCASSETTE, PROHIBITS ANY OTHER FORM OF UNAUTHORIZED USE IN TOTAL OR PARTIAL AND OTHER COPY, SUCH AS: RIGHT PUBLISHING MEANS THAT INVOLVE THE REPRESENTATION OF THE WORK CONTAINED IN THIS VIDEO CASET. ANY FORM OF COMMERCIAL EXPLOITATION THAT IMPOSES A DIRECT OR INDIRECT PROFIT, WITHOUT THE KNOWLEDGE OF THE RIGHT HOLDER, IS ALSO PROHIBITED. VIOLATION OF ANY OF THESE EXCLUSIVE RIGHTS OF THE OWNER CONSTITUTES A BREACH OF THE LAW. THIS INVOLVES THE OFFENDER'S LIABILITY, WHICH MAY RESULT IN CIVIL AND CRIMINAL SANCTIONS. SAY NO TO PIRACY. "THANKS"
|-
| '''France''' || style="background-color:black; color:white; align="center"| Tous droits du producteur et du propriétaire de l‘oeuvre enregistrée réservés. Sauf autorisation, la duplication, la location, le prêt, et l'utilisation de cette vidéocassette pour l'exécution publique et la radiodiffusion sont interdits. EDV 764 || style="background-color:black; color:white; align="center"| All rights of the producer and owner of the recorded work reserved. Unless authorized, duplication, rental, loan, or use of this videocassette for public performance and broadcasting is prohibited. EDV 764
|-
| '''Italy''' || style="background-color:dodgerblue; color:white; align="center"| VENDITA AL PUBBLICO PER USO DOMESTICO. SONO RISERVATI TUTTI I DIRITTI DEL PRODUTTORE E DEL PROPRIETRARIO DELL'OPERA REGISTRATA. SALVO AUTORIZZAZIONE SONO VIETATE LA DUPLICAZIONE, LA RIPRODUZIONE, IL PRESTITO, IL NOLEGGIO-LOCAZIONE E L'UTILIZZAZIONE ANCHE PARTIALE PER LA PUBBLICA ESECUZIONE E LA TRASMISSIONE CON QUALSIASI MEZZO. || style="background-color:dodgerblue; color:white; align="center"| SALE TO THE PUBLIC FOR DOMESTIC USE. ALL RIGHTS OF THE REGISTERED WORK'S PRODUCER AND HOLDER ARE RESERVED. UNLESS AUTHORIZED, THE DUPLICATION, REPRODUCTION, LOAN, RENTAL-LEASING AND EVEN PARTIAL USE FOR PUBLIC EXECUTION AND TRANSMISSION BY ANY MEANS.
|-
| '''Chile''' || Same as [[Video Chile Warning Screen|Video Chile]]. ||
|-
| '''Poland''' || Same as [[Imperial Entertainment Warning Screen|Imperial Entertainment Poland]]. ||
|}
==== Links ====
* '''Brazil:''' youtube.com/watch?v=llVFoLMA2C8
* '''France:''' youtube.com/watch?v=5S9EYkxhCf0
* '''Italy:''' youtube.com/watch?v=jtaZ2XHKqsc
* '''Mexico:''' youtube.com/watch?v=FZbCi1nzMQE
* '''Spain:''' youtube.com/watch?v=KnCxOEw5Sd4
== CIC Video ==
=== VHS Warnings ===
{|class="wikitable sortable"
! Region !! Text !! Translation
|-
| '''Germany''' || style="background-color:blue; color:white; align="center"| ACHTUNG: Diese Kassette darf (auch) vermietet werden. Das Programm (Bild und Ton) auf dieser Kassette ist urheberrechtlich geschützt. Die Kassette darf nur privat vorgeführt werden. Jede nicht private Wiedergabe (z.B. öffentliche Vorführung, Sendung oder sonstige Darbietung, auch in Schulen, Universitäten und sonstigen Bildungseinrichtungen) und Vervielfältigung (z.B. Überspielen auf Leerkassetten) ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des (Der) unten bezeichneten Urheberrechtsinhaber(s) untersagt. Zuwiderhandlungen werden zivil- und strafrechtlich verfolgt. Bei dieser Kassette handelt es sich um eine Originalkassette der Firma CIC VIDEO GmbH und nicht um eine illegale Kopie, Jede Beschädigung, Veränderung oder Nachdruck des Titels ist als Urkundenfälschung strafbar. © CIC VIDEO GmbH, Frankfurt/Main || style="background-color:blue; color:white; align="center"| ATTENTION: This cassette may (also) be rented. The program (picture and sound) on this cassette is protected by copyright. The cassette may only be shown privately. Any non-private reproduction (e.g. public performance, broadcast or other performance, including in schools, universities and other educational institutions) and duplication (e.g. copying onto empty cassettes) is prohibited without the prior written consent of the copyright holder(s) specified below. Violations will be prosecuted under civil and criminal law. This cassette is an original cassette from CIC VIDEO GmbH and not an illegal copy. Any damage, change or reprinting of the title is punishable as a forgery of documents. © CIC VIDEO GmbH, Frankfurt/Main
|-
| rowspan=2 | '''Argentina''' || style="background-color:blue; color:#FFD900; align="center"| El titular de derecho de autor de la obra cinematografica incluyendo su banda sonora y ademas aditamentos, contenida en este videocassette, solamente ha sido autorizado su uso privado y domestico. Todos los demas derechos quedan reservados. En tal sentido, queda terminantemente prohibido cualquier otra forma de utilizacion total o parcial, no autorizada, tales como: Copia, edicion, reproduccion, adicion, reduccion, traduccion, como asi tambien, cualquier otro modo que implique la representacion de la obra contenida en este videocassette, exhibicion o difusion publica y/o emision o transmision a traves de cualquier sistema, medio o instrumento conocido o por conocerse, queda tambien prohibido cualquier forma de comercializacion que implique, un lucro directo o indirecto, tales como canje y/o alquiler, y/o venta sin el consentimiento del titular del derecho. La violacion de cualquiera de estos derechos exclusivos del titular constituyen una violacion a la LEY e implica responsabilidades para el infractor que puedan dar lugar a sanciones civiles y/o criminales. || style="background-color:blue; color:#FFD900; align="center"| The copyright holder of the cinematographic work including its soundtrack and other attachments, contained in this videocassette, has only been authorized for its private and domestic use. All other rights are reserved. In this sense, any other form of unauthorized total or partial use is strictly prohibited. such as: Copying, edition, reproduction, addition, reduction, translation, as well as any other way that implies the representation of the work contained in this videocassette, exhibition or public diffusion and/or broadcast or transmission through any system, means or instrument known or to be known, any form of commercialization that implies a direct or indirect profit, such as exchange and/or rental, and/or sale without the consent of the right holder is also prohibited. The violation of any of these exclusive rights of the owner constitutes a violation of the LAW and implies responsibilities for the offender that may give rise to civil and/or criminal penalties.
|-
| style="background-color:darkblue; color:white; align="center"| El titular de derecho de autor de la obra cinematográfica incluyendo su banda sonora y demás aditamentos, contenida en este videocassette, solamente ha autorizado su uso privado y doméstico. Todos los demás derechos quedan reservados, en tal sentido, queda terminantemente prohibido cualquier otra forma de utilización total o parcial no autorizada, tales como: copia, reproducción, adición, reducción, traducción, como así también, cualquier otro modo que implique la representación de la obra contenida en este videocassette, exhibición o difusión pública y/o emisión o transmisión a través de cualquier sistema, medio o instrumento conocido o por conocerse, queda también prohibido cualquier forma de comercialización que implique un lucro directo o indirecto, tales como canje y/o alquiler y/o venta sin el consentimiento del titular del derecho. La violación de cualquiera de estos derechos exclusivos del titular constituyen una violación a la LEY e implica responsabilidades para el infractor que pueden dar lugar a sanciones civiles y/o criminales. || style="background-color:darkblue; color:white; align="center"| The copyright holder of the cinematographic work including its soundtrack and other attachments, contained in this videocassette, has only been authorized for its private and domestic use. All other rights are reserved, and in this sense, any other form of unauthorized total or partial use is strictly prohibited. such as: copying, reproduction, addition, reduction, translation, as well as any other way that implies the representation of the work contained in this videocassette, exhibition or public diffusion and/or broadcast or transmission through any system, means or instrument known or to be known, any form of commercialization that implies a direct or indirect profit, such as exchange and/or rental and/or sale without the consent of the right holder is also prohibited. The violation of any of these exclusive rights of the owner constitutes a violation of the LAW and implies responsibilities for the offender that may give rise to civil and/or criminal penalties.
|-
| '''Chile''' || style="background-color:dodgerblue; color:limegreen; align="center"| ¡AVISO! El propietario del derecho de autor ha licenciado la obra cinematográfica (incluyendo su banda sonora) contenida en este video cassette sólo para su uso doméstico. Todos los derechos quedan reservados. Cualquier divulgación total o parcial de la obra sea a través de copia, edición, adición, exhibición, alquiler, intercambio, préstamo, difusión, y/o emisión de exhibiciones públicas o cualquier contrato que implique la representación o reproducción de este video cassette, total o parcial, sin el consentimiento expreso del propietario, está terminantemente prohibido y la realización de cualquiera de esas actividades haría incurrir al infractor en responsabilidades legales y podría dar lugar, además a sanciones penales. || style="background-color:dodgerblue; color:limegreen; align="center"| WARNING! The copyright owner has licensed the cinematographic work (including its soundtrack) contained in this videotape for domestic use only. All rights reserved. Any total or partial disclosure of the work is through copying, editing, addition, exhibition, rental, exchange, loan, diffusion, and/or broadcast of public exhibitions or any contract that implies the representation or reproduction of this video cassette, total or partial, without the express consent of the owner, is strictly prohibited and carrying out any of these activities would incur the offender in legal responsibilities and could also lead to criminal penalties.
|-
| '''Colombia''' || Same as [[Kyron Home Video (Colombia) Warning Screen|Kyron Home Video]] ||
|-
| '''Finland''' || style="background-color:dodgerblue; color:white; align="center"| Tämän videokasetin ohjelmasisältö ja kansikortti on suojattu tekijänoikeuslain perusteella. Ohjelmasisällön ja kansikortin kopiointi ja elokuvan julkinen esittäminen on ehdottomasti kielletty. Vuokrakasetin vuokraaminen yleisölle edellyttää erillisen sopimuksen solmimista oikeudenhaltijan kanssa. Tällöin vuokrakasetin saa vuokrata tai myydä ainoastaan yksityiselle kuluttajalle yksityiseen kotikäyttöön. Myyntikasetin saa myydä ainoastaan yksityiselle kuluttajalle yksityiseen kotikäyttöön. {{Font color|#FFD900|Myyntikasetin vuokraminen on ehdottomasti kielletty.}} Väärinkäytökset johtavat oikeustoimiin. Markkinointi Suomessa: Finnkino Oy, PL 19, 01641 Vantaa, puh. 90-131 191. Tämä videokasetti on tarkoitettu vain myytäväksi yksityiselle kuluttajalle yksityiseen kotikäyttöön. {{Font color|#FFD900|Tämän kasetin vuokraaminen on ehdottamasti kielletty.}} Mikäli olette vuokrannut kasetin, pyydämme Teitä ystävällisesti ilmoittamaan asiasta maahantuojalle soittamalla Finnkinon numeroon 90-13119 309. || style="background-color:dodgerblue; color:white; align="center"| The program content and cover card of this video cassette are protected by copyright law. Copying the program content and cover card and making the film available to the public is strictly prohibited. Renting a cassette for rental to the public requires a separate agreement with the rights holder. In this case, the cassette for rental may only be rented or sold to a private consumer for private home use. The cassette for sale may only be sold to a private consumer for private home use. {{Font color|#FFD900|Renting a cassette for sale is strictly prohibited.}} Abuses lead to legal action. Marketing in Finland: Finnkino Oy, PO Box 19, 01641 Vantaa, tel. 90-131 191. This video cassette is only intended for sale to a private consumer for private home use. {{Font color|#FFD900|Renting this cassette is strictly prohibited.}} If you have rented a cassette, we kindly ask you to notify the importer by calling Finnkino on 90-13119 309.
|-
| '''South Korea''' || style="background-color:blue; color:white; align="center"| 경고: 저작권 소유자는 본 비디오 카세트에 들어있는 영화 (음향포함)를 "가정용" 으로만 허가하였고 다른 모든 권리는 소유자에게 유보 돠어 있읍니다. "가정용"은 클럽, 객차, 버스, 병원, 다방, 호텔, 유흥 음식점, 비디오극장, 교도소 및 학교에셔 사용하는것이 금지되어 있읍니다. 또한 본 비디오 카세트 및 그 일부를 무단으로 복사, 편집, 전시, 대여, 교환, 임차, 임대, 공표, 배포, 또는 방송 하는것은 절대금지 되어았으며, 그러한 위반행위에 대하여는 민사상 손해배상 책임을 질뿐 아니라 형사처벌도 받게됩니디. || style="background-color:blue; color:white; align="center"| WARNING: The copyright holder has licensed the movies (including sound) contained in this video cassette for "home use" only, all other rights reserved. "Home use" is prohibited in clubs, carriages, buses, hospitals, cafes, hotels, entertainment restaurants, video theaters, prisons and schools. In addition, unauthorized copying, editing, display, rental, exchange, lease, lease, publication, distribution, or broadcasting of this video cassette and parts thereof is absolutely prohibited, and such violationd will be liable for civil damages and criminal penalties.
|-
| '''Poland''' || style="background-color:black; color:white; align="center"| Wszelkie prawa producenta videofonicznego do filmów i programów nagranych na tej kasecie są zastrzeżone. Kaseta przeznaczona jest wylącznie do prywatnego, domowego uźytku. Kopiowanie, przegrywanie, publiczne odtwarzanie, nadania radiowe i telewizyjne, rozpowszechnianie, wypoźyczanie lub sprzedaź calości lub fragmentów bez zezwolenia zabronione. || style="background-color:black; color:white; align="center"| All rights of the videophonic producer to the films and programs recorded on this cassette are reserved. The cassette is intended for private, home use only. Copying, dubbing, public performance, radio and television broadcasting, broadcasting, renting or selling in whole or in part without permission is prohibited.
|}
==== Links ====
* '''Argentina:''' youtube.com/watch?v=6iw5HOMpGQ8
** '''Late 1990's:''' youtube.com/watch?v=EM3mwIOvkaU
* '''Chile:''' youtube.com/watch?v=D-fukvFmO9U
* '''Finland:''' youtube.com/watch?v=--XU2FsIaYI
* '''Germany:''' youtube.com/watch?v=SC4xSSmcsUo
** '''B&W:''' youtube.com/watch?v=uYweXHyilpU
** '''Kids:''' youtube.com/watch?v=MWymLFQpcCU
* '''Poland:''' youtube.com/watch?v=q9KW2JtFJVk
* '''South Korea:''' youtube.com/watch?v=ieN8lwH4kjg
== Warner Bros. Home Entertainment ==
=== VHS Warnings ===
{|class="wikitable sortable"
! Region !! Text !! Translation
|-
| '''Mexico''' || style="background-color:black; color:white; align="center"| ADVERTENCIA - LA PRODUCCION, REPRODUCCION, ALMACENAMIENTO, TRANSPORTACION, DISTRIBUCION, VENTA, RENTA, O INTRODUCCION AL PAIS DE CUALQUIER VIDEOGRAMA, PROTEGIDO POR LA LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR, EN FORMA DOLOSA, CON FIN DE ESPECULACION COMERCIAL Y SIN LA AUTORIZACION Y CONSENTIMIENTO EXPRESO DEL TITULAR DE LOS DERECHOS DE AUTOR O DE LOS DERECHOS CONEXOS, CONSTITUYE UN DELITO GRAVE (Art. 194 Frac. 1, inciso 33 del Código Federal de Procedimientos Penales) Y SE SANCIONARA HASTA CON 10 AÑOS DE PRISION Y HASTA 20 MIL DIAS DE SALARIO MINIMO DE MULTA (Art. 424 Bis Frac. 1 del Código Penal Federal). || style="background-color:black; color:white; align="center"| WARNING - THE PRODUCTION, REPRODUCTION, STORAGE, TRANSPORTATION, DISTRIBUTION, SALE, RENTAL, OR INTRODUCTION TO THE COUNTRY OF ANY VIDEOGRAM THAT’S PROTECTED BY FEDERAL COPYRIGHT LAW IN A FRAUDULENT MANNER, FOR THE PURPOSE OF COMMERCIAL SPECULATION AND WITHOUT THE AUTHORIZATION AND CONSENT EXPRESS STATEMENT OF THE OWNER OF COPYRIGHT OR RELATED RIGHTS, CONSTITUTES A SERIOUS CRIME (Art. 194 Section 1, subsection 33 of the Federal Code of Criminal Procedures) AND WILL BE PUNISHED WITH UP TO 10 YEARS IN PRISON AND UP TO 20 THOUSAND. DAYS OF MINIMUM SALARY OF FINE (Art. 424 Bis Section 1 of the Federal Penal Code).
|-
| '''Chile''' || Same as [[Video Chile Warning Screen|Video Chile]]. ||
|-
| '''Portugal''' || style="background-color:blue; color:white; align="center"| AVISO - O proprietário de Copyright faz o licenciamento do filme (incluindo a sua banda sonora) contido nesta cassete, exclusivamente para uso doméstico. Todos os demais direitos estão reservados. A definição de uso doméstico exclui o seu uso em locais tais como: clubes, autocarros, hospitais, embarcaçoes, hoteis, prisoes e escolas. Qualquer cópia, edição, exibição, aluguer, troca, sub-aluguer, empréstimo, apresentação pública, difusão e/ou emissão desta cassete ou parte dela, sem autorização expressa, está proibida e qualquer destas acçoes faz incorrer em responsabilidades passiveis de acção judicial que poderão estar também sujeitas a procedimento criminal. Esta cassete é comercializada sob a condição de não poder ser vendida, alugada, exportada, revendida ou distribuída em actos de comércio fora da C.E.E. sem licenciamento adequado da Warner Home Video Inc. || style="background-color:blue; color:white; align="center"| NOTICE - The copyright owner licenses the film (including its soundtrack) contained in this tape, for domestic use only. All other rights are reserved. The definition of domestic use excludes its use in places such as: clubs, buses, hospitals, boats, hotels, prisons and schools. Any copy, edition, exhibition, rental, exchange, sub-rental, loan, public presentation, dissemination and/or issuance of this cassette or part of it, without express authorization, is prohibited and any of these actions incurs liabilities liable to legal action that they may also be subject to criminal prosecution. This cassette is marketed under the condition that it cannot be sold, rented, exported, resold or distributed in acts of commerce outside the E.E.C. without proper licensing from Warner Home Video Inc.
|-
| rowspan=2 | '''Sweden''' || style="background-color:blue; color:white; align="center"| VARNING - Rättigheterna till detta program tillhör Warner Home Video. Programinnehållet skyddas av upphovsrättslagen. Kassetten är endast avsedd för försäljning till konsument för privat hemvideobruk. Kassetten får oj uthyras, spridas eller visas offentligt. All kopiering - åven för privat brug - är forbjuden. Ansvarig utgivare: Staffan Wallhem || style="background-color:blue; color:white; align="center"| WARNING - The rights to this program belong to Warner Home Video. The program content is protected by copyright law. The cassette is only intended for sale to consumers for private home video use. The cassette may not be rented, distributed or shown in public. All copying - even for private use - is prohibited. Responsible publisher: Staffan Wallhem
|-
| style="background-color:blue; color:white; align="center"| VARNING! Denna videokassett tillhör Warner Home Video Sweden AB. Upphovsrättsinnehavaren har licensierat den film (inklusive soundtrack) som ingår i videokassetten endast för uthyrning och visning för privat bruk. Alla andra rättigheter är förbehållna. Att visning är tillåten endast för privat bruk innebär att all visning av denna film eller delar därav i lokaler såsom klubbar, hotell, restauranger, inom institutioner, sjukhus, fängelser och skolor, på bussar eller offentlig visning är förbjuden. All otillåten visning, spridning, uthyring, byte, utlåning, vidarespridning via kabel och, eller TV-sändning av denna film eller någon del därav är strängt förbjuden och varje sådan åtgard ger möjligheter till rättsliga åtgärder och kan medföra åtal. Denna videokassett är hyrd under förutsättning att den inte far säljas, uthyras, vidarespridas, visas eller på annat sätt tillhandahållas utan särskilt tillstand fran Warner Home Video Sweden AB. Kassetten får ej heller kopieras, ej ens för enskilt bruk. || style="background-color:blue; color:white; align="center"| WARNING! This videocassette belongs to Warner Home Video Sweden AB. The copyright holder has licensed the film (including soundtrack) included in the videocassette for rental and viewing only for private use. All other rights are reserved. The fact that viewing is permitted only for private use means that all viewing of this film or parts thereof in premises such as clubs, hotels, restaurants, in institutions, hospitals, prisons and schools, on buses or public viewing is prohibited. All unauthorized viewing, distribution, rental, exchange, lending, cable distribution and/or television broadcasting of this film or any part thereof is strictly prohibited and any such action provides for legal action and may result in prosecution. This video cassette is rented provided that it may not be sold, rented out, distributed, shown or otherwise provided without special permission from Warner Home Video Sweden AB. The cassette must not be copied, not even for personal use.
|-
| '''Norway''' || style="background-color:dodgerblue; color:white; align="center"| ADVARSEL! Rettighetene til dene videokassetten tilhører Warner Home Video, Norway. Programinnholdet er beskyttet ifølge åndsverkloven. Det er ulovlig å kopiere kassetten eller enhver del av innholder (også lyden) Dette gjelder også privat bruk. Kassetten kan bare anvendes til privat bruk og er ulovlig til enhver offentlig visning. Denne videokassetten er solgt på den betingelse at den ikke blir videre-solgt, videreutleid (gjelder ikke utleiekassetter), eksportert eller distribuert på noen annen måte enn salg til forbruker. Overtredelse er straffbart og kan føre til krav om skadeerstatning. || style="background-color:dodgerblue; color:white; align="center"| WARNING! The rights to this videocassette belong to Warner Home Video, Norway. The program content is protected by copyright. It is illegal to copy the cassette or any part of its contents (including the audio). This also applies to private use. The cassette can only be used for private use and is illegal for any public viewing. This videocassette is sold on the condition that it is not resold, subleased (does not apply to rental cassettes), exported or distributed in any way other than sales to consumers. Violation is punishable and can lead to a claim for damages.
|-
| '''Venezuela''' || Same as [[Video-Rodven (Colombia) Warning Screen|Video-Rodven]]. ||
|-
| '''Poland''' || OSTRZEŻENIE! Kaseta przeznaczona wyłącznie do użytku osobistego nabywcy. Wszelkie inne formy korzystania z zawartego na kasecie materiału w całości lub w części, w szczególności kopiowanie, rozpowszechnianie, publiczne odtwarzanie, nadawanie RTV oraz dzierźawa i wynajmowanie są zabronione i groźą surowymi sankcjami cywilnymi i karnymi, do lat 5 włącznie. Film ten jest chroniony przez antypiracki program FOTA. || WARNING! The cassette is for personal use only. Any other forms of use of the material contained in the cassette in whole or in part, in particular copying, distribution, public performance, broadcasting RTV as well as lease and rental are prohibited and may result in severe civil and criminal sanctions, up to 5 years inclusive. This film is protected by the anti-piracy program FOTA.
|}
==== Links ====
* '''Mexico:''' youtube.com/watch?v=mcJaYKgyB-o
* '''Norway:'''youtube.com/watch?v=yvrlPU4xHaQ
* '''Poland:''' youtube.com/watch?v=Ka5NG-hKr6k
* '''Portugal:''' youtube.com/watch?v=6dmTC1XK7Y4
* '''Sweden:''' youtube.com/watch?v=5cBPWWfNFz4
** '''1980s:''' youtube.com/watch?v=rf8LIYC5qBw
== Sony Pictures Home Entertainment ==
=== VHS Warnings ===
{|class="wikitable sortable"
! Region !! Text !! Translation
|-
| rowspan="2" | '''Japan''' || style="background-color:black; color:white; align="center"| このビデオカセットは、アール・シー・エー・コロンビア・ピクチャーズ・ビデオ・株式会社 が発売するものです。このビデオカセットは、無断で複製すること 、家庭で 視聴する以外の使用は、法律で固く禁じられています。 || style="background-color:black; color:white; align="center"| This videocassette is released by RCA Columbia Pictures Video Co., Ltd. This videocassette is strictly prohibited by law from being reproduced without permission or used for anything other than viewing at home.
|-
| style="background-color:blue; color:white; align="center"| このビデオカセットは、株式会社 ソニー・ピクチャーズエンタテインメントが発売するものです。このビデオカセツトは、無断で複製すること、 家庭で 視聴する以外の使用は、法律で固く禁じられています。 || style="background-color:blue; color:white; align="center"| This video cassette is released by Sony Pictures Entertainment Inc. This video cassette is strictly prohibited by law from being reproduced without permission or used for anything other than viewing at home.
|-
| rowspan="2" | '''Brazil''' || style="background-color:blue; color:white; align="center"| De acordo com as leis federais esta gravação está protegida por direitos autorais sendo expressamente proibida sua duplicação, copiagem e exibição pública. A transgressão constitui crime, de acordo com as resoluçoes 96 - 98 e 136 e decreto № 93881 de 23/12/88 do CONCINE, passível de appreensão do material e multa mais perdas e danos a que der causa. || style="background-color:blue; color:white; align="center"| According to federal laws, this recording is protected by copyright and its duplication, copying and public display are expressly prohibited. The transgression constitutes a crime, according to resolutions 96 - 98 and 136 and decree № 93881 of 12/23/88 of CONCINE, liable to seizure of the material and fine plus losses and damages to which it causes.
|-
| style="background-color:blue; color:white; align="center"| <u>ADVERTÉNCIA:</u> A CÓPIA DA OBRA AUDIOVISUAL CONTIDA NESTE VIDEOCASSETE, INCLUINDO SUA TRILHA SONORA, DESTINA-SE EXCLUSIVAMENTE À EXIBIÇÃO PRIVADA, SENDO PROIBIDA TODA E QUALQUER OUTRA FORMA DE UTILIZAÇÃO, TAIS COMO: EXIBICAO PÚBLICA, COMUNICAÇÃO AO PÚBLICO POR TELEVISÃO OU TELEVISÃO A CABO E REPRODUÇÃO DE NOVAS CÓPIAS. A VIOLAÇÃO DOS DIREITOS EXCLUSIVOS DO DISTRIBUIDOR LICENCIADO SOBRE A OBRA AUDIOVISUAL É CRIME (ART. 184 DO CODIGO PENAL) || style="background-color:blue; color:white; align="center"| <u>WARNING:</u> THE COPY OF THE AUDIOVISUAL WORK CONTAINED IN THIS VIDEO TAPE, INCLUDING ITS SOUNDTRACK, IS EXCLUSIVELY INTENDED FOR PRIVATE EXHIBITION, ALL AND ANY OTHER WAY OF USE BEING PROHIBITED, SUCH AS: PUBLIC DISPLAY, COMMUNICATION TO THE PUBLIC VIA TELEVISION OR CABLE TELEVISION OR REPRODUCTION OF NEW COPIES. THE VIOLATION OF THE EXCLUSIVE RIGHTS OF THE LICENSED DISTRIBUTOR ON THE AUDIOVISUAL WORK IS A CRIME (ART. 184 OF THE CRIMINAL CODE).
|-
| rowspan="3" | '''Germany''' || style="background-color:silver; color:white; align="center"| Die Ausstattung und das Programm (Bild und Ton) auf dieser Kassette sind urheberrechtlich geschützt. Der Besitz der Kassette berechtigt ausschliesslich zur Vorführung im privaten Bereich für nichtgewerbliche Zwecke, Jede andere Benutzung, wie z.B. öffentliche Auf- oder Vorführung, Sendung, Vervielfältigung jeglicher Art ist untersagt. Ein Verstoss gegen dieses Verbot verletzt geltendes Urheberrecht und zieht straf- und/oder zivilrechtliche Verfolgung nach sich. || style="background-color:black; color:white; align="center"| The equipment and the program (picture and sound) on this cassette are protected by copyright. Possession of the cassette only entitles you to show it in private for non-commercial purposes, any other use, such as public performance or demonstration, broadcast, reproduction of any kind is prohibited. Any violation of this prohibition violates applicable copyright law and results in criminal and/or civil prosecution.
|-
| style="background-color:black; color:white; align="center"| Die Ausstattung und das Programm (Bild und Ton) auf dieser Cassette sind urheberrechtlich geschützt. Der Besitz dieser Cassette berechtigt ausschließlich zur Vorführung im privaten Bereich für nichtgewerbliche Zwecke, jede andere Benutzung wie z.B. öffentliche Auf- oder Vorführung, Sendung, Vervielfältigung jeglicher Art ist untersagt. Ein Verstoß gegen dieses Verbot verletzt geltendes Urheberrecht und zieht straf- und/oder zivilrechtliche Verfolgung nach sich. || style="background-color:black; color:white; align="center"| The equipment and the program (picture and sound) on this cassette are protected by copyright. Possession of this cassette entitles you to use it only for private viewing for non-commercial purposes, any other use such as public performance or demonstration, broadcast, reproduction of any kind is prohibited. A violation of this prohibition violates current copyright law and leads to criminal and/or civil prosecution.
|-
| style="background-color:black; color:white; align="center"| Die Ausstattung und das Programm (Bild und Ton) auf diesem Bildträger sind urheberrechtlich geschützt. Der Besitz des Bildträgers berechtigt ausschließlich zur Vorführung im privaten Bereich für nicht gewerbliche Zwecke. Jede andere Benutzung, wie z.B. öffentliche Auf- oder Vorführung, Sendung, Vervielfältigung jeglicher Art ist untersagt. Ein Verstoß gegen dieses Verbot verletzt geltendes Urheberrecht und zieht straf- und/oder zivilrechtliche Verfolgung nach sich. || style="background-color:black; color:white; align="center"| The equipment and the program (image and sound) on this image carrier are protected by copyright. Possession of the image carrier only entitles it to showing in the private sector for non-commercial purposes. Any other use, such as Public performance or demonstration, broadcast, reproduction of any kind is prohibited. A violation of this prohibition violates applicable copyright law and results in criminal and/or civil prosecution.
|-
| rowspan="3" | '''Argentina''' || style="background-color:black; color:white; align="center"| La difusión y/o emisión y cualquier otra actividad qe implique la duplicación, representación reproducción de este cassette, total o parcial, sin el expreso consentimiento de VIDEOMEGA NEWCOM S.A. está terminantemente prohibida. || style="background-color:black; color:white; align="center"| The diffusion and/or emission and any other activity that implies the duplication, representation, reproduction of this cassette, in whole or in part, without the express consent of VIDEOMEGA NEWCOM S.A. is strictly prohibited.
|-
| style="background-color:black; color:#FFD900; align="center"| La difusión y/o emisión y cualquier otra actividad qe implique la duplicación, representación o reproducción de este cassette, total o parcialmente, sin el expreso consentimiento de LK - TEL VIDEO LA RIOJA S.A. Está terminantemente prohibida. La realización de cualquiera de esas actividades hará incurrir al infractor en las responsabilidades de las leyes vigentes y podrá dar lugar a las sanciones previstas en el Código Penal. LK - TEL VIDEO LA RIOJA S.A. Todos los derechos están reservados. || style="background-color:black; color:#FFD900; align="center"| The diffusion and/or emission and any other activity that implies the duplication, representation or reproduction of this cassette, totally or partially, without the express consent of LK - TEL VIDEO LA RIOJA S.A. are strictly prohibited. Carrying out any of these activities will make the offender incur the responsibilities of the laws in force and may give rise to the sanctions provided for in the Criminal Code. LK - TEL VIDEO LA RIOJA S.A. All rights reserved.
|-
| style="background-color:blue; color:white; align="center"| ADVERTENCIA: Este videocassette ha sido producido por VIDEO LA RIOJA S.A. en su planta de la provincia de La Rioja, Argentina. La difusión y/o emisión y cualquier actividad que implique la duplicación, representación o reproducción de este cassette, total o parcialmente sin el expreso consentimiento de LK-TEL VIDEO LA RIOJA S.A., está terminantemente prohibida. La realización de cualquiera de esas actividades hará incurrir al infractor en las responsabilidades de las leyes vigentes y podrá dar lugar a las sanciones previstas en el código penal. LK-TEL VIDEO LA RIOJA S.A. Todos los derechos estan reservados. || style="background-color:blue; color:white; align="center"| WARNING: This videocassette has been produced by VIDEO LA RIOJA S.A. at its factory in the province of La Rioja, Argentina. The diffusion and/or emission and any activity that implies the duplication, representation or reproduction of this cassette, totally or partially without the express consent of LK-TEL VIDEO LA RIOJA S.A., is strictly prohibited. Carrying out any of these activities will make the offender incur the responsibilities of the laws in force and may give rise to the sanctions provided for in the criminal code. LK-TEL VIDEO LA RIOJA S.A. All rights reserved.
|-
| rowspan="2" | '''Spain''' || style="background-color:dimgray; color:dodgerblue; align="center"| ADVERTENCIA: Esta grabación está protegida por la ley. Los titulares del copyright solo autorizan su distribución para uso doméstico, y su exhibición en un magnetoscopio que no esté conectado a una red de difusión de cualquier tipo. Quienes reproduzcan, plagien o comuniquen públicamente la totalidad o parte de su contenido sin la autorización expresa de su titular, incurrirán en un delito castigado con penas de hasta 6 años de prisión y multa de hasta 10 millones de pesetas. LAS FUERZAS DE SEGURIDAD SIGUIENDO INSTRUCCIONES PRECISAS DEL MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE LA FISCALIA GENERAL DEL ESTADO, PERSEGUIRAN TALES ACTIVIDADES, POR CONSTITUIR UN DELITO TIPIFICADO EN EL ARTICULO 534 DEL CODIGO PENAL. || style="background-color:dimgray; color:dodgerblue; align="center"| WARNING: This recording is protected by law. The copyright holders only authorize its distribution for home use, and its display on a VCR that is not connected to a broadcast network of any kind. Those who reproduce, plagiarize or publicly communicate all or part of its content without the express authorization of its owner, will incur a crime punishable by penalties of up to 6 years in prison and a fine of up to 10 million pesetas. THE SECURITY FORCES, FOLLOWING PRECISE INSTRUCTIONS OF THE MINISTRY OF THE INTERIOR AND THE GENERAL STATE ATTORNEY'S OFFICE, WILL PURSUE SUCH ACTIVITIES, FOR CONSTITUTING A CRIME TYPIFIED IN ARTICLE 534 OF THE CRIMINAL CODE.
|-
| style="background-color:blue; color:white; align="center"| ESTA GRABACIÓN ESTÁ PROTEGIDA POR LA LEY. LOS TITULARES DEL COPYRIGHT SOLO AUTORIZAN SU DISTRIBUCIÓN PARA USO DOMÉSTICO, Y SU EXHIBICIÓN EN UN MAGNETOSCOPIO QUE NO ESTÉ CONECTADO A UNA RED DE DIFUSIÓN DE CUALQUIER TIPO. QUIENES REPRODUZCAN, PLAGIEN O COMUNIQUEN PÚBLICAMENTE LA TOTALIDAD O PARTE DE SU CONTENIDO SIN LA AUTORIZACIÓN EXPRESA DE SU TITULAR, INCURRIRÁN EN UN DELITO CASTIGADO CON PENAS DE HASTA 4 AÑOS DE PRISIÓN Y MULTA DE HASTA 36 MILLONES DE PESETAS E INHABILITACIÓN ESPEClAL DE HASTA 5 ANOS. LAS FUERZAS DE SEGURIDAD, SIGUIENDO INSTRUCCIONES PRECISAS DEL MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE LA FISCALÍA GENERAL DEL ESTADO, PERSEGUIRÁN TALES ACTIVIDADES, POR CONSTITUIR UN DELITO TIPIFICADO EN EL ARTICULO 270 DEL CÓDIGO PENAL. || style="background-color:blue; color:white; align="center"| THIS RECORDING IS PROTECTED BY LAW. THE COPYRIGHT HOLDERS ONLY AUTHORIZE ITS DISTRIBUTION FOR HOME USE, AND ITS DISPLAY ON A VCR THAT IS NOT CONNECTED TO A BROADCAST NETWORK OF ANY KIND. THOSE WHO REPRODUCE, PLAGIARIZE OR PUBLICLY COMMUNICATE ALL OR PART OF ITS CONTENT WITHOUT THE EXPRESS AUTHORIZATION OF ITS OWNER, WILL INCUR A CRIME PUNISHABLE BY PENALTIES OF UP TO 4 YEARS IN PRISON AND A FINE OF UP TO 36 MILLION PESETAS AND SPECIAL DISQUALIFICATION OF UP TO 5 YEARS. THE SECURITY FORCES, FOLLOWING PRECISE INSTRUCTIONS OF THE MINISTRY OF THE INTERIOR AND THE GENERAL STATE ATTORNEY'S OFFICE, WILL PURSUE SUCH ACTIVITIES, FOR CONSTITUTING A CRIME TYPIFIED IN ARTICLE 270 OF THE CRIMINAL CODE.
|-
| rowspan="2" | '''Mexico''' || style="background-color:blue; color:white; align="center"| ADVERTENCIA: EL CONTENIDO DE ESTE VIDEOCASSETTE, ES UNA OBRA PROTEGIDA EN FAVOR DEL TITULAR DE LOS DERECHOS DE AUTOR, INCLUYENDO SUS IMAGENES, BANDA SONORA Y DEMAS ADITAMENTOS, POR LO QUE SE PROHIBE: CUALQUIER FORMA DE EXPLOTACION NO AUTORIZADA TALES COMO RENTA, VENTA, COPIA, EDICION O CUALQUIER OTRO MODO QUE IMPLIQUE LA UTILIZACION PARCIAL O TOTAL DE LA OBRA CONTENIDA EN ESTE VIDEOCASSETTE CON TECNOLOGIA CONOCIDA O POR CONOCERSE, ASI COMO CUALQUIER FORMA DE COMERCIALIZACION QUE IMPLIQUE UN LUCRO DIRECTO O INDIRECTO DE LA OBRA SIN EL CONSENTIMIENTO DEL TITULAR DEL DERECHO. LA VIOLACION DE CUALQUIERA DE ESTOS DERECHOS EXCLUSIVOS DEL TITULAR, CONSTITUYE UNA TRANSGRESION A LA LEY, LO QUE IMPLICA RESPONSABILIDADES QUE PUEDEN DAR LUGAR A SANCIONES TANTO CIVILES COMO PENALES PARA EL INFRACTOR. DIGA {{Font color|red|¡NO!}} A LA PIRATERIA || style="background-color:blue; color:white; align="center"| WARNING: THE CONTENT OF THIS VIDEO CASSETTE IS A PROTECTED WORK IN FAVOR OF THE COPYRIGHT HOLDER, INCLUDING ITS IMAGES, SOUNDTRACK AND OTHER ATTACHMENTS, FOR WHICH IT IS PROHIBITED: ANY, UNAUTHORIZED FORM OF EXPLOITATION, SUCH AS RENTAL, SALE, COPYING, EDITING OR ANY OTHER WAY THAT INVOLVES THE PARTIAL OR TOTAL USE OF THE WORK CONTAINED IN THIS VIDEO CASSETTE WITH KNOWN OR TO-BE-KNOWN TECHNOLOGY, AS WELL AS ANY FORM OF COMMERCIALIZATION THAT INVOLVES A DIRECT PROFIT OF THE OBJECTIVE OR INDIRECT CONSENT RIGHT. THE VIOLATION OF ANY OF THESE EXCLUSIVE RIGHTS OF THE OWNER, CONSTITUTES A VIOLATION OF THE LAW, WHICH INVOLVES LIABILITIES THAT MAY RESULT IN BOTH CIVIL AND CRIMINAL SANCTIONS FOR THE OFFENDER. SAY {{Font color|red|NO!}} TO PIRACY
|-
| style="background-color:black; color:white; align="center"| ADVERTENCIA: LA PRODUCCIÓN, REPRODUCCIÓN, ALNACENAMIENTO, TRANSPORTACIÓN, DISTRIBUCIÓN, VENTA, RENTA, O INTRODUCCIÓN AL PAÍS DE CUALQUIER VIDEOGRAMA, PROTEGIDO POR LA LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR, EN FORMA DOLOSA, CON FIN DE ESPECULACIÓN COMERCIAL Y SIN LA AUTORIZACIÓN Y CONSENTIMIENTO EXPRESO DEL TITULAR DE LOS DERECHOS DE AUTOR O DE LOS DERECHOS CONEXOS, CONSTITUYE UN DELITO GRAVE (Art. 194 Frac. 1, inciso 33 del Código Federal de Procedimientos Penales) Y SE SANCIONARA HASTA CON 10 AÑOS DE PRISIÓN Y HASTA VEINTE MIL DÍAS DE SALARIO MÍNIMO DE MULTA (Art. 424 Bis Frac. 1 del Código Penal Federal). NO A LA PIRATERÍA. AMV - Asociación Mexicana de Video || style="background-color:black; color:white; align="center"| WARNING: THE PRODUCTION, REPRODUCTION, STORAGE, TRANSPORTATION, DISTRIBUTION, SALE, RENTAL, OR INTRODUCTION TO THE COUNTRY OF ANY VIDEOGRAM, PROTECTED BY THE FEDERAL LAW OF COPYRIGHT, IN A MALICIOUS FORM, WITH THE END OF COMMERCIAL SPECULATION AND CONSENT EXPRESS OF THE OWNER OF THE COPYRIGHT OR RELATED RIGHTS, CONSTITUTES A SERIOUS CRIME (Art. 194 Section 1, subsection 33 of the Federal Code of Criminal Procedures) AND WILL BE PUNISHED UP TO 10 YEARS IN PRISON AND UP TO TWENTY THOUSAND DAYS OF MINIMUM SALARY OF FINE (Art. 424 Bis Frac. 1 of the Federal Penal Code). NO TO PIRACY. AMV - Mexican Association of Video
|}
==== Links ====
* '''Argentina:'''
** '''1989:''' youtube.com/watch?v=t34Q0PPc81Q
** '''1994:''' youtube.com/watch?v=UFUkw-qR0is
** '''2000:''' youtube.com/watch?v=Csb_HG6tOyA
* '''Brazil:'''
** '''Early:''' youtube.com/watch?v=ZsZxElUnXws
** '''Later:''' youtube.com/watch?v=8qBQsF0BLXc
* '''France:''' youtube.com/watch?v=_8ni5NmJq08
* '''Germany:'''
** '''1989:''' youtube.com/watch?v=fCvkOmQiZ8s
** '''2000:''' youtube.com/watch?v=Z9rc3ASVJeU
* '''Japan:'''
** '''1991:''' youtube.com/watch?v=cTP7Cm3hbsM
** '''1994:''' youtube.com/watch?v=fzGna6xLhyw
* '''Mexico:'''
** '''1997:''' youtube.com/watch?v=819FaLnEdIo
** '''2005:''' youtube.com/watch?v=tUIQttuqPwQ
* '''Spain:'''
** '''1991:''' youtube.com/watch?v=1bdWqvzm8Vk
** '''2001:''' youtube.com/watch?v=q5cIGu7BQCM
=== DVD Warnings ===
{|class="wikitable sortable"
! Region !! Text !! Translation
|-
| '''United Kingdom''' || style="background-color:black; color:white; align="center"| {{font color|red|UK & IRELAND}} - Warning: The copyright proprietor has licensed this DVD (including its soundtrack) for private home use only. All other rights are reserved. The definition of home use excludes the use of this DVD at locations such as clubs, coaches, hospitals, hotels, oil rigs, prisons and schools. Any unauthorized copying, editing, exhibition, renting, exchanging, hiring, lending, public performance diffusion and/or broadcasting of this DVD, or any part thereof, is strictly prohibited and any such action establishes liability for a civil action and may give rise to criminal prosecution. This DVD is not to be exported, distributed and/or sold by way of trade outside the EU without a proper license from Twentieth Century Fox Home Entertainment, Inc. Sales and/or rental rights for this DVD are specified on the original packaging of this DVD. || style="background-color:black; color:white; align="center"|
}}
''
==== Links ====
'''
|
Sorcerer Mickey, as seen at the beginning of this logo..jpg)
