Walt Disney Studios Home Entertainment (Availability Screens)

North American Bumpers

(Fall 2009-)

• 
• 

Bumper: On the same background as the 2007-2020 bumpers, we see one of the following text, which varies depending on the language you pick:

All films and promotions
may not be available
in all territories.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: None.

Music/Sounds: None.

Availability: Seen on Disney DVDs and Blu-Rays after the end of the previews, including all titles of Disney Diamond Editions, Up and Tangled.

International Warnings

United Kingdom

(Fall 2009-)

Bumper: Same as the American bumper.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on British Buena Vista/Disney DVDs and Buena Vista/Disney Blu-Rays.

Editor's Note: None.

Australia

(Fall 2009-)

Bumper: Same as the American bumper.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most Aussie DVD/Blu-Ray releases by the company.

Editor's Note: None.

Germany

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Nicht alle Filme und Angebote sind in allen Ländern erhältlich. Translation: Not all films and offers are available in all countries.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the German language.

Editor's Note: None.

Brazil

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Todos os filmes e promoções podem não estar disponíveis em todos os territórios. Translation: All movies and promotions may not be available in all territories.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Brazilian Portuguese language.

Editor's Note: None.

Latin America

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

No todas las películas y promociones pueden estar disponibles en todos los territorios. Translation: Not all movies and promotions may be available in all territories.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Latin American Spanish language.

Editor's Note: None.

Spain

(2010-)

Bumper: Same as the Latin American bumper.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the Latin American bumper.

Music/Sounds: Same as the Latin American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the European Spanish language.

Editor's Note: None.

France

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Certains films et promotions sont susceptibles de ne pas être disponibles dans certains territoires. Translation: Some films and promotions may not be available in certain territories.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the European French language.

Editor's Note: None.

Italy

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

I film e le promozioni potrebbero non essere disponibili in tutti i territori. Translation: Movies and promotions may not be available in all territories.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Italian language.

Editor's Note: None.

Netherlands/Belgium

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Films en promoties zijn niet allemaal in elk gebied beschikbaar. Translation: Movies and promotions are not all available in every area.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Dutch language.

Editor's Note: None.

Portugal

(2010-)

Bumper: Same as the Brazilian bumper.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the Brazilian bumper.

Music/Sounds: Same as the Brazilian bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the European Portuguese language.

Editor's Note: None.

Sweden

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Alla filmer och erbjudanden är inte tillgängliga i alla länder. Translation: Not all movies and offers are available in all countries.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Swedish language.

Editor's Note: None.

Norway

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Samtlige filmer og tilbud er muligens ikke å få i alle territorier. Translation: Not all movies and offers may be available in all territories.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Norwegian language.

Editor's Note: None.

Denmark

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Alle film og reklamekampagner er muligvis ikke tilgængelige i alle områder. Translation: Not all movies and commercials may be available in all areas.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Danish language.

Editor's Note: None.

South Korea

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

모든 영화와 프로모션들이 모든 지역에서 유효하지 않습니다. Translation: All movies and promotions are not valid in all locations.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Korean language.

Editor's Note: None.

Russia

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Не на всех территориях может иметься в наличии полный ассортимент фильмов и рекламной продукции. Translation: Not all territories may stock the full range of films and promotional items.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Russian language.

Editor's Note: None.

Finland

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Kaikkia elokuvia ja etuja ei ole saatavilla kaikilla alueilla. Translation: Not all movies and benefits are available in all areas.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Finnish language.

Editor's Note: None.

Middle East

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

قد لا تتوفر جميع الأفلام والبرامج الدعائية في جميع المناطق Translation: Not all movies and trailers may be available in all regions.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Arabic language.

Editor's Note: None.

Hong Kong

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

所有影片和廣告促销動內容 不一定適用於 每個地區 Translation: All videos and ad promotions may not be available in every region.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Cantonese Chinese language.

Editor's Note: None.

China

(2010-)

Bumper: Same as the Hong Kong bumper.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the Hong Kong bumper.

Music/Sounds: Same as the Hong Kong bumper.

Availability: Seen on Region 6 DVD releases that include the Mandarin Chinese language.

Editor's Note: None.

Hungary

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Nem biztos hogy minden film és reklám elérhető minden területen. Translation: Not all movies and commercials are available in all areas.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Hungarian language.

Editor's Note: None.

Turkey

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Her film ve promosyon bütün bölgelerde mevcut olmayabilir. Translation: Not all movies and promotions are available in all regions.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Turkish language.

Editor's Note: None.

South Africa

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most South African DVD releases by the company.

Editor's Note: None.

Israel

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

לא כל הסרטים והמבצעים זמינים בכל המדינות. Translation: Not all movies and promotions are available in all countries.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Hebrew language.

Editor's Note: None.

Philippines

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most Filipino DVD releases by the company.

Editor's Note: None.

Taiwan

(2010-)

Bumper: Same as the Hong Kong bumper.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the Hong Kong bumper.

Music/Sounds: Same as the Hong Kong bumper.

Availability: Seen on Region 3 DVD releases that include the Mandarin Chinese language.

Editor's Note: None.

Singapore

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most Singaporean DVD releases by the company.

Editor's Note: None.

Thailand

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

กาพยนตร์และข้อเสนอพิเศษทั้งหมด อาจไม่มในทุกอาณาเขต Translation: All movies and special offers may not be available in all territories.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Thai language.

Editor's Note: None.

Indonesia

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Semua film dan promosi mungkin tak tersedia di semua daerah. Translation: All movies and promotions may not be available in all regions.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Indonesian language.

Editor's Note: None.

Greece

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Κάποιες ταινίες και διαφημιστικές προσφορές ίσως δεν είναι διαθέσιμες σε κάποιες περιοχές. Translation: Some movies and promotions may not be available in some areas.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Greek language.

Editor's Note: None.

Malaysia

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Semua filem dan promosi tidak janti boleh didapati dalam semua kawasan. Translation: All films and promotions are not available in all areas.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Malay language.

Editor's Note: None.

Vietnam

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Tất cả phim và chương trình xúc tiến có thể không có hiệu lực trên tất cả lãnh thổ. Translation: All movies and promotions may not be available in all territories.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Vietnamese language.

Editor's Note: None.

Iceland

(2010-)

Bumper: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Ekki er víst að allar kvikmyndir og kynningarefni fáist í hverju landi. Translation: Not all movies and promotional materials may be available in every country.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

FX/SFX: Same as the American bumper.

Music/Sounds: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Icelandic language.

Editor's Note: None.