Walt Disney Studios Home Entertainment (Availability Screens): Difference between revisions

From the Audiovisual Identity Database, the motion graphics museum

← Older editNewer edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
Camenati (talk | contribs)
Bureaucrats, Check users, Confirmed users, Administrators
129,424 edits
m Text replacement - "Music/Sounds" to "Audio"
Camenati (talk | contribs)
Bureaucrats, Check users, Confirmed users, Administrators
129,424 edits
m Text replacement - "'''Bumper:'''" to "'''Visuals:'''"
Line 11: Line 11:
|AllFilmsAndPromotionsBumper2010.jpg|
|AllFilmsAndPromotionsBumper2010.jpg|
}}
}}
'''Bumper:''' On the same background as the 2007-2020 bumpers, we see the following text:
'''Visuals:''' On the same background as the 2007-2020 bumpers, we see the following text:
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|All films and promotions<br>may not be available<br>in all territories.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|All films and promotions<br>may not be available<br>in all territories.}}'''}}</center>


Line 32: Line 32:
=== United Kingdom ===
=== United Kingdom ===
====(Fall 2009-) ====
====(Fall 2009-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper.
'''Visuals:''' Same as the American bumper.


'''Variant:''' Early releases uses a black background and in a different font.
'''Variant:''' Early releases uses a black background and in a different font.
Line 44: Line 44:
===Australia===
===Australia===
====(Fall 2009-)====
====(Fall 2009-)====
'''Bumper:''' Same as the American bumper.
'''Visuals:''' Same as the American bumper.


'''Variant:''' Early releases uses a black background and in a different font.
'''Variant:''' Early releases uses a black background and in a different font.
Line 60: Line 60:
=== Germany ===
=== Germany ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Nicht alle Filme und Angebote sind in allen Ländern erhältlich.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Nicht alle Filme und Angebote sind in allen Ländern erhältlich.}}'''}}</center>
Line 76: Line 76:
=== Brazil ===
=== Brazil ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Todos os filmes e promoções podem não estar disponíveis em todos os territórios.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Todos os filmes e promoções podem não estar disponíveis em todos os territórios.}}'''}}</center>
Line 92: Line 92:
=== Latin America ===
=== Latin America ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|No todas las películas y promociones pueden estar disponibles en todos los territorios.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|No todas las películas y promociones pueden estar disponibles en todos los territorios.}}'''}}</center>
Line 108: Line 108:
=== Spain ===
=== Spain ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the Latin American bumper.
'''Visuals:''' Same as the Latin American bumper.


'''Variant:''' Early releases uses a black background and in a different font.
'''Variant:''' Early releases uses a black background and in a different font.
Line 120: Line 120:
=== France/French-speaking Canada ===
=== France/French-speaking Canada ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Certains films et promotions sont susceptibles de ne pas être disponibles dans certains territoires.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Certains films et promotions sont susceptibles de ne pas être disponibles dans certains territoires.}}'''}}</center>
Line 136: Line 136:
===Italy===
===Italy===
====(2010-)====
====(2010-)====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|I film e le promozioni potrebbero non essere disponibili in tutti i territori.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|I film e le promozioni potrebbero non essere disponibili in tutti i territori.}}'''}}</center>
Line 152: Line 152:
=== Netherlands/Belgium ===
=== Netherlands/Belgium ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Films en promoties zijn niet allemaal in elk gebied beschikbaar.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Films en promoties zijn niet allemaal in elk gebied beschikbaar.}}'''}}</center>
Line 168: Line 168:
=== Portugal ===
=== Portugal ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the Brazilian bumper.
'''Visuals:''' Same as the Brazilian bumper.


'''Variant:''' Early releases uses a black background and in a different font.
'''Variant:''' Early releases uses a black background and in a different font.
Line 180: Line 180:
=== Sweden ===
=== Sweden ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Alla filmer och erbjudanden är inte tillgängliga i alla länder.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Alla filmer och erbjudanden är inte tillgängliga i alla länder.}}'''}}</center>
Line 196: Line 196:
=== Norway ===
=== Norway ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Samtlige filmer og tilbud er muligens ikke å få i alle territorier.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Samtlige filmer og tilbud er muligens ikke å få i alle territorier.}}'''}}</center>
Line 212: Line 212:
=== Denmark ===
=== Denmark ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Alle film og reklamekampagner er muligvis ikke tilgængelige i alle områder.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Alle film og reklamekampagner er muligvis ikke tilgængelige i alle områder.}}'''}}</center>
Line 228: Line 228:
=== South Korea ===
=== South Korea ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|모든 영화와 프로모션들이 모든 지역에서 유효하지 않습니다.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|모든 영화와 프로모션들이 모든 지역에서 유효하지 않습니다.}}'''}}</center>
Line 244: Line 244:
=== Czech Republic ===
=== Czech Republic ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Je možné, že v některých zemích nebudou k dispozici všechny filmy a zvýhodněné nabídky.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Je možné, že v některých zemích nebudou k dispozici všechny filmy a zvýhodněné nabídky.}}'''}}</center>
Line 260: Line 260:
=== Russia ===
=== Russia ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Не на всех территориях может иметься в наличии полный ассортимент фильмов и рекламной продукции.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Не на всех территориях может иметься в наличии полный ассортимент фильмов и рекламной продукции.}}'''}}</center>
Line 276: Line 276:
=== Finland ===
=== Finland ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Kaikkia elokuvia ja etuja ei ole saatavilla kaikilla alueilla.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Kaikkia elokuvia ja etuja ei ole saatavilla kaikilla alueilla.}}'''}}</center>
Line 292: Line 292:
=== Middle East ===
=== Middle East ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|قد لا تتوفر جميع الأفلام والبرامج الدعائية في جميع المناطق}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|قد لا تتوفر جميع الأفلام والبرامج الدعائية في جميع المناطق}}'''}}</center>
Line 308: Line 308:
=== Hong Kong ===
=== Hong Kong ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''所有影片和廣告促销動內容 不一定適用於 每個地區'''}}</center>
<center>{{Big|'''所有影片和廣告促销動內容 不一定適用於 每個地區'''}}</center>
Line 324: Line 324:
=== China ===
=== China ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the Hong Kong bumper.
'''Visuals:''' Same as the Hong Kong bumper.


'''Variant:''' Early releases uses a black background and in a different font.
'''Variant:''' Early releases uses a black background and in a different font.
Line 336: Line 336:
=== Hungary ===
=== Hungary ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Nem biztos hogy minden film és reklám elérhető minden területen.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Nem biztos hogy minden film és reklám elérhető minden területen.}}'''}}</center>
Line 352: Line 352:
=== Turkey ===
=== Turkey ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Her film ve promosyon bütün bölgelerde mevcut olmayabilir.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Her film ve promosyon bütün bölgelerde mevcut olmayabilir.}}'''}}</center>
Line 368: Line 368:
=== South Africa ===
=== South Africa ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper.
'''Visuals:''' Same as the American bumper.


'''Variant:''' Early releases uses a black background and in a different font.
'''Variant:''' Early releases uses a black background and in a different font.
Line 380: Line 380:
=== Israel ===
=== Israel ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|לא כל הסרטים והמבצעים זמינים בכל המדינות.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|לא כל הסרטים והמבצעים זמינים בכל המדינות.}}'''}}</center>
Line 396: Line 396:
=== Philippines ===
=== Philippines ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper.
'''Visuals:''' Same as the American bumper.


'''Variant:''' Early releases uses a black background and in a different font.
'''Variant:''' Early releases uses a black background and in a different font.
Line 408: Line 408:
=== Taiwan ===
=== Taiwan ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the Hong Kong bumper.
'''Visuals:''' Same as the Hong Kong bumper.


'''Variant:''' Early releases uses a black background and in a different font.
'''Variant:''' Early releases uses a black background and in a different font.
Line 420: Line 420:
=== Singapore ===
=== Singapore ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper.
'''Visuals:''' Same as the American bumper.


'''Variant:''' Early releases uses a black background and in a different font.
'''Variant:''' Early releases uses a black background and in a different font.
Line 432: Line 432:
=== Thailand ===
=== Thailand ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|กาพยนตร์และข้อเสนอพิเศษทั้งหมด อาจไม่มในทุกอาณาเขต}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|กาพยนตร์และข้อเสนอพิเศษทั้งหมด อาจไม่มในทุกอาณาเขต}}'''}}</center>
Line 448: Line 448:
=== Indonesia ===
=== Indonesia ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Semua film dan promosi mungkin tak tersedia di semua daerah.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Semua film dan promosi mungkin tak tersedia di semua daerah.}}'''}}</center>
Line 464: Line 464:
=== Greece ===
=== Greece ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Κάποιες ταινίες και διαφημιστικές προσφορές ίσως δεν είναι διαθέσιμες σε κάποιες περιοχές.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Κάποιες ταινίες και διαφημιστικές προσφορές ίσως δεν είναι διαθέσιμες σε κάποιες περιοχές.}}'''}}</center>
Line 480: Line 480:
=== Malaysia ===
=== Malaysia ===
====(2010-) ====
====(2010-) ====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Semua filem dan promosi tidak janti boleh didapati dalam semua kawasan.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Semua filem dan promosi tidak janti boleh didapati dalam semua kawasan.}}'''}}</center>
Line 496: Line 496:
===Vietnam===
===Vietnam===
====(2010-)====
====(2010-)====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Tất cả phim và chương trình xúc tiến có thể không có hiệu lực trên tất cả lãnh thổ.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Tất cả phim và chương trình xúc tiến có thể không có hiệu lực trên tất cả lãnh thổ.}}'''}}</center>
Line 512: Line 512:
===Iceland===
===Iceland===
====(2010-)====
====(2010-)====
'''Bumper:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:
'''Visuals:''' Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:


<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Ekki er víst að allar kvikmyndir og kynningarefni fáist í hverju landi.}}'''}}</center>
<center>{{Big|'''{{Font|Arial|Ekki er víst að allar kvikmyndir og kynningarefni fáist í hverju landi.}}'''}}</center>

Revision as of 18:41, 9 October 2023

Main Warning Screen Variations

Credits
Compiled by
RSX-798

Editions by
RSX-798, DisneyInternationalFan, Scj323347, Muhammad Alfarezal the VHS guy, Lighteningdoc, Blue2000, Camenati, SuperMax124 and Buzzfan120


North American Bumpers

(October 6, 2009-)

Visuals: On the same background as the 2007-2020 bumpers, we see the following text:

All films and promotions
may not be available
in all territories.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: None, unless you count the cut to the warning screen if FastPlay is enabled.

Audio: None.

Availability:

  • Given its usage for 13 years, it can be found on most of Disney's DVD releases after the opening previews (closing previews for Incredibles 2).
  • The 2009 and 2013 "Stay Tuned" bumpers appear on the Blu-Ray versions, while the 4K Ultra HD versions have no previews at all.
  • Also appears on the 2010-13 DVD reissues of most early Pixar films.
  • The only 20th Century Studios release to use this was The Call of the Wild (2020), as most others do not have trailers.
  • Weirdly, this was also not seen on Stuber and Missing Link, despite one trailer present on the former and three trailers present on the latter, the 2019 reissues of Ratatouille and WALL-E (most likely due to being reprints of the original 2007-08 DVDs), and Onward, Disney's Star Wars films, and Eternals, all of which also have no previews, though the Blu-Ray version of Onward did include previews unlike the DVD version.

Legacy: A memorable bumper to those who grew up with it, though this bumper can annoy some people due to how common it is.

International Warnings

United Kingdom

(Fall 2009-)

Visuals: Same as the American bumper.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on British Buena Vista/Disney DVDs and Buena Vista/Disney Blu-Rays.

Australia

(Fall 2009-)

Visuals: Same as the American bumper.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most Aussie DVD/Blu-Ray releases by the company.

Japan

(2010-)

Unknown.

Germany

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Nicht alle Filme und Angebote sind in allen Ländern erhältlich.
Translation:
Not all films and offers are available in all countries.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the German language.

Brazil

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Todos os filmes e promoções podem não estar disponíveis em todos os territórios.
Translation:
All movies and promotions may not be available in all territories.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Brazilian Portuguese language.

Latin America

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

No todas las películas y promociones pueden estar disponibles en todos los territorios.
Translation:
Not all movies and promotions may be available in all territories.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Latin American Spanish language.

Spain

(2010-)

Visuals: Same as the Latin American bumper.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the Latin American bumper.

Audio: Same as the Latin American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the European Spanish language.

France/French-speaking Canada

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Certains films et promotions sont susceptibles de ne pas être disponibles dans certains territoires.
Translation:
Some films and promotions may not be available in certain territories.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the European French or Canadian French language.

Italy

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

I film e le promozioni potrebbero non essere disponibili in tutti i territori.
Translation:
Movies and promotions may not be available in all territories.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Italian language.

Netherlands/Belgium

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Films en promoties zijn niet allemaal in elk gebied beschikbaar.
Translation:
Movies and promotions are not all available in every area.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Dutch language.

Portugal

(2010-)

Visuals: Same as the Brazilian bumper.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the Brazilian bumper.

Audio: Same as the Brazilian bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the European Portuguese language.

Sweden

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Alla filmer och erbjudanden är inte tillgängliga i alla länder.
Translation:
Not all movies and offers are available in all countries.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Swedish language.

Norway

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Samtlige filmer og tilbud er muligens ikke å få i alle territorier.
Translation:
Not all movies and offers may be available in all territories.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Norwegian language.

Denmark

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Alle film og reklamekampagner er muligvis ikke tilgængelige i alle områder.
Translation:
Not all movies and commercials may be available in all areas.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Danish language.

South Korea

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

모든 영화와 프로모션들이 모든 지역에서 유효하지 않습니다.
Translation:
All movies and promotions are not valid in all locations.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Korean language.

Czech Republic

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Je možné, že v některých zemích nebudou k dispozici všechny filmy a zvýhodněné nabídky.
Translation:
Not all movies and special offers may be available in some countries.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Czech language.

Russia

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Не на всех территориях может иметься в наличии полный ассортимент фильмов и рекламной продукции.
Translation:
Not all territories may stock the full range of films and promotional items.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Russian language.

Finland

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Kaikkia elokuvia ja etuja ei ole saatavilla kaikilla alueilla.
Translation:
Not all movies and benefits are available in all areas.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Finnish language.

Middle East

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

قد لا تتوفر جميع الأفلام والبرامج الدعائية في جميع المناطق
Translation:
Not all movies and trailers may be available in all regions.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Arabic language.

Hong Kong

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

所有影片和廣告促销動內容 不一定適用於 每個地區
Translation:
All videos and ad promotions may not be available in every region.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Cantonese Chinese language.

China

(2010-)

Visuals: Same as the Hong Kong bumper.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the Hong Kong bumper.

Audio: Same as the Hong Kong bumper.

Availability: Seen on Region 6 DVD releases that include the Mandarin Chinese language.

Hungary

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Nem biztos hogy minden film és reklám elérhető minden területen.
Translation:
Not all movies and commercials are available in all areas.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Hungarian language.

Turkey

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Her film ve promosyon bütün bölgelerde mevcut olmayabilir.
Translation:
Not all movies and promotions are available in all regions.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Turkish language.

South Africa

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most South African DVD releases by the company.

Israel

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

לא כל הסרטים והמבצעים זמינים בכל המדינות.
Translation:
Not all movies and promotions are available in all countries.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Hebrew language.

Philippines

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most Filipino DVD releases by the company.

Taiwan

(2010-)

Visuals: Same as the Hong Kong bumper.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the Hong Kong bumper.

Audio: Same as the Hong Kong bumper.

Availability: Seen on Region 3 DVD releases that include the Mandarin Chinese language.

Singapore

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most Singaporean DVD releases by the company.

Thailand

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

กาพยนตร์และข้อเสนอพิเศษทั้งหมด อาจไม่มในทุกอาณาเขต
Translation:
All movies and special offers may not be available in all territories.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Thai language.

Indonesia

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Semua film dan promosi mungkin tak tersedia di semua daerah.
Translation:
All movies and promotions may not be available in all regions.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Indonesian language.

Greece

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Κάποιες ταινίες και διαφημιστικές προσφορές ίσως δεν είναι διαθέσιμες σε κάποιες περιοχές.
Translation:
Some movies and promotions may not be available in some areas.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Greek language.

Malaysia

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Semua filem dan promosi tidak janti boleh didapati dalam semua kawasan.
Translation:
All films and promotions are not available in all areas.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Malay language.

Vietnam

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Tất cả phim và chương trình xúc tiến có thể không có hiệu lực trên tất cả lãnh thổ.
Translation:
All movies and promotions may not be available in all territories.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Vietnamese language.

Iceland

(2010-)

Visuals: Same as the American bumper, but the text is replaced by the following:

Ekki er víst að allar kvikmyndir og kynningarefni fáist í hverju landi.
Translation:
Not all movies and promotional materials may be available in every country.

Variant: Early releases uses a black background and in a different font.

Technique: Same as the American bumper.

Audio: Same as the American bumper.

Availability: Seen on most DVD releases that include the Icelandic language.

Retrieved from "https://www.avid.wiki/Walt_Disney_Studios_Home_Entertainment_(Availability_Screens)?oldid=700325"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information