AVID:Oldest logos by language: Difference between revisions
From the Audiovisual Identity Database, the motion graphics museum
Content deleted Content added
No edit summary |
Might do some sorting later. |
||
Line 48: | Line 48: | ||
| Danish || [[File:⅍NORDISK FILMS KOMPAGNI.png|center|200px]] || [[Nordisk Film]] || 3 October 1907 |
| Danish || [[File:⅍NORDISK FILMS KOMPAGNI.png|center|200px]] || [[Nordisk Film]] || 3 October 1907 |
||
|- |
|- |
||
| |
| Telugu || [[File:The Sarathi Films, Ltd (1938).png|center|210x210px]]|| [[Sri Sarathi Studios]] || 25 September 1938 |
||
|- |
|- |
||
| Thai || [[File:Amporn Films (1929).jpg|center|200x200px]]|| Amporn Films || 1929 |
| Thai || [[File:Amporn Films (1929).jpg|center|200x200px]]|| Amporn Films || 1929 |
||
Line 88: | Line 88: | ||
| Turkish || [[File:Ipek_Film_(1942,_Source_-_Kahveci_Güzeli).png|center|200px]] || İpek Film || 19 July 1941 |
| Turkish || [[File:Ipek_Film_(1942,_Source_-_Kahveci_Güzeli).png|center|200px]] || İpek Film || 19 July 1941 |
||
|- |
|- |
||
| |
| Slovenian || [[File:Triglav_Film_(1948)_(From_-_Na_svoji_zemlji).png|center|200px]] || Triglav Film || 21 November 1948 |
||
|- |
|- |
||
| Georgian || [[File:Tbilisi_Film_Studio_(1949,_Source_-_ბედნიერი_შეხვედრა).png|center|200px]] || Tbilisi Film Studio || |
| Georgian || [[File:Tbilisi_Film_Studio_(1949,_Source_-_ბედნიერი_შეხვედრა).png|center|200px]] || Tbilisi Film Studio || |
||
Line 101: | Line 101: | ||
| Afrikaans || [[File:Film Production Facilities Africa (1956) .jpg|center|200px]] || Film Produksie Fasiliteite Afrika || 1956 |
| Afrikaans || [[File:Film Production Facilities Africa (1956) .jpg|center|200px]] || Film Produksie Fasiliteite Afrika || 1956 |
||
|- |
|- |
||
|Armenian || [[File:Armenfilm (1938, Original Version).png|center|frameless|200x200px]] || [[Armenfilm]] || September 1938 |
| Armenian || [[File:Armenfilm (1938, Original Version).png|center|frameless|200x200px]] || [[Armenfilm]] || September 1938 |
||
|- |
|- |
||
| Fijian || [[File:FijiOne.jpg|center|200px]] || [[Fiji One]] || 1994 |
| Fijian || [[File:FijiOne.jpg|center|200px]] || [[Fiji One]] || 1994 |
||
|- |
|- |
||
|Uyghur || [[File:Xinjiang A&V Publishing House (2000s) (Credit - 远峰音像工作室).png|center|200x200px]] || Xinjiang A&V Publishing House || 2000s |
| Uyghur || [[File:Xinjiang A&V Publishing House (2000s) (Credit - 远峰音像工作室).png|center|200x200px]] || Xinjiang A&V Publishing House || 2000s |
||
|- |
|- |
||
|Greenlandic || [[File:Akisuasoq TV (2007).png|center|200x200px]] || Akisuasoq TV || 2007 |
| Greenlandic || [[File:Akisuasoq TV (2007).png|center|200x200px]] || Akisuasoq TV || 2007 |
||
|- |
|- |
||
|Sotho || [[File:SABC TV3 Ditaba (1981).png|center|200x200px]] || SABC TV3 Ditaba || 1981 |
| Sotho || [[File:SABC TV3 Ditaba (1981).png|center|200x200px]] || SABC TV3 Ditaba || 1981 |
||
|- |
|- |
||
|Xhosa || [[File:SABC TV2 Iindaba Ngo 6 (Late 1984-1987).png|center|200x200px]] || SABC TV2 Iindaba Ngo 6 || Late 1984 |
| Xhosa || [[File:SABC TV2 Iindaba Ngo 6 (Late 1984-1987).png|center|200x200px]] || SABC TV2 Iindaba Ngo 6 || Late 1984 |
||
|- |
|- |
||
|Welsh || [[File:BBC Cymru (1953-1964).png|center|200x200px]] || BBC Cymru || 1953 |
| Welsh || [[File:BBC Cymru (1953-1964).png|center|200x200px]] || BBC Cymru || 1953 |
||
|- |
|- |
||
| Tok Pisin || [[File:EM TV (1987).png|center|200px]] || EM TV || 1987 |
| Tok Pisin || [[File:EM TV (1987).png|center|200px]] || EM TV || 1987 |
||
Line 123: | Line 123: | ||
| Azeri || [[File:Baku Television Studio (1956).png|center|200px]] || [[Baku Television Studio]] || 14 February 1956 |
| Azeri || [[File:Baku Television Studio (1956).png|center|200px]] || [[Baku Television Studio]] || 14 February 1956 |
||
|- |
|- |
||
|Estonian || [[File:Eesti Kultur Film (1939, Source - Eesti kunstinäitus Budapestis).png|center|200x200px]] || [[Eesti Kulturfilm]] || 1937 |
| Estonian || [[File:Eesti Kultur Film (1939, Source - Eesti kunstinäitus Budapestis).png|center|200x200px]] || [[Eesti Kulturfilm]] || 1937 |
||
|- |
|- |
||
|Icelandic || [[File:Rikisútvarpið Sjónvarp (1960s).png|center|200x200px]] || [[RÚV|Rikisútvarpið Sjónvarp]] || 1966 |
| Icelandic || [[File:Rikisútvarpið Sjónvarp (1960s).png|center|200x200px]] || [[RÚV|Rikisútvarpið Sjónvarp]] || 1966 |
||
|- |
|- |
||
|Dhivehi || [[File:Maldives Film Company (1984, Source -یوسف و زینب ).jpg|center|frameless|200x200px]]|| Maldives Film Company || 1980s |
| Dhivehi || [[File:Maldives Film Company (1984, Source -یوسف و زینب ).jpg|center|frameless|200x200px]]|| Maldives Film Company || 1980s |
||
|- |
|- |
||
|Sinhala || |[[File:Sri Murugan Navakala Films Ltd. (1955).jpg|center|200x200px]] || Sri Murugan Navakala Films Ltd. || 27 August 1955 |
| Sinhala || |[[File:Sri Murugan Navakala Films Ltd. (1955).jpg|center|200x200px]] || Sri Murugan Navakala Films Ltd. || 27 August 1955 |
||
|- |
|- |
||
|Bhojpuri || [[File:Devi Darshan Films (1992, Source - Kab Aihe Dulha Hamaar).png|center|200x200px]] || Devi Darshan Films || 1992 |
| Bhojpuri || [[File:Devi Darshan Films (1992, Source - Kab Aihe Dulha Hamaar).png|center|200x200px]] || Devi Darshan Films || 1992 |
||
|- |
|- |
||
|Malay || [[File:Cathay Organisation (1950s) (From - Fandom CLG Wiki).png|center|200x200px]] || [[Cathay Organisation]] || 1950s |
| Malay || [[File:Cathay Organisation (1950s) (From - Fandom CLG Wiki).png|center|200x200px]] || [[Cathay Organisation]] || 1950s |
||
|- |
|- |
||
|Malagasy || [[File:Radio Television Malagasy (December 24, 1967).png|center|200x200px]] || Radio Television Malagasy || 24 December 1967 |
| Malagasy || [[File:Radio Television Malagasy (December 24, 1967).png|center|200x200px]] || Radio Television Malagasy || 24 December 1967 |
||
|- |
|- |
||
|Uzbek || [[File:Uzbekfilm (1959) (From - Когда цветут розы).png|center|200x200px]] || [[Uzbekfilm]] || November 1959 |
| Uzbek || [[File:Uzbekfilm (1959) (From - Когда цветут розы).png|center|200x200px]] || [[Uzbekfilm]] || November 1959 |
||
|- |
|- |
||
|Igbo || [[File:BPTV (1975).jpeg|150x150px|center]] || [[Benue-Plateau Television]]|| 1 October 1975 |
| Igbo || [[File:BPTV (1975).jpeg|150x150px|center]] || [[Benue-Plateau Television]]|| 1 October 1975 |
||
|- |
|- |
||
|Croatian || [[File:Jadran Film (Early variant) (1950, Source - Plavi 9).png|center|200x200px]] || [[Jadran Film]] || 22 December 1950 |
| Croatian || [[File:Jadran Film (Early variant) (1950, Source - Plavi 9).png|center|200x200px]] || [[Jadran Film]] || 22 December 1950 |
||
|- |
|- |
||
|Persian || [[File:Pars Film (1975) (From - The Mandrake).png|center|200x200px]] || [[Pars Film]] || 1950 |
| Persian || [[File:Pars Film (1975) (From - The Mandrake).png|center|200x200px]] || [[Pars Film]] || 1950 |
||
|- |
|- |
||
| Pashto || [[File:Afghan Films (1989, Source - Baba).png|center|200px]] || [[Afghan Film]] || 1989 |
| Pashto || [[File:Afghan Films (1989, Source - Baba).png|center|200px]] || [[Afghan Film]] || 1989 |
||
Line 191: | Line 191: | ||
| Turkmen || [[File:Nusay (1992, Source - Сокровища Миргаруфа).png|center|200px]] || [[Nusay]] || 1992 |
| Turkmen || [[File:Nusay (1992, Source - Сокровища Миргаруфа).png|center|200px]] || [[Nusay]] || 1992 |
||
|- |
|- |
||
|Luxembourgish || [[File:Tele Luxembourg (1954) (Credit - David Logo Editor3).png|center|200x200px]] || [[RTL Television]] || 23 January 1955 |
| Luxembourgish || [[File:Tele Luxembourg (1954) (Credit - David Logo Editor3).png|center|200x200px]] || [[RTL Television]] || 23 January 1955 |
||
|- |
|- |
||
|Faroese || [[File:Krigvarp Foroya (2017).jpg|center|200x200px]] || Krigvarp Foroya || 2017 |
| Faroese || [[File:Krigvarp Foroya (2017).jpg|center|200x200px]] || Krigvarp Foroya || 2017 |
||
|- |
|- |
||
|Bosnian || [[File:Bosna Film (1951, Source - Major Bauk).png|center|200x200px]] || Bosna Film || 25 July 1951 |
| Bosnian || [[File:Bosna Film (1951, Source - Major Bauk).png|center|200x200px]] || Bosna Film || 25 July 1951 |
||
|- |
|- |
||
|Sundanese || [[File:Televisi Republik Indonesia (1979-1984).png|center|200x200px]]|| [[Televisi Republik Indonesia]]|| 1979 |
| Sundanese || [[File:Televisi Republik Indonesia (1979-1984).png|center|200x200px]]|| [[Televisi Republik Indonesia]]|| 1979 |
||
|- |
|- |
||
|Malayalam || [[File:K&K Combines (1951).png|200px|center]] || [[K&K Combines]] || 15 March 1951 |
| Malayalam || [[File:K&K Combines (1951).png|200px|center]] || [[K&K Combines]] || 15 March 1951 |
||
|- |
|- |
||
|Javanese || [[File:Televisi Republik Indonesia (1962-1979).png|center|200x200px]]|| [[TVRI Jawa Timur]]|| 3 March 1978 |
| Javanese || [[File:Televisi Republik Indonesia (1962-1979).png|center|200x200px]]|| [[TVRI Jawa Timur]]|| 3 March 1978 |
||
|- |
|- |
||
|Maltese || [[File:Malta Television Service (1960) (Credit - Malta Audio Visual Memories).png|center|200x200px]] || [[Malta Television Service]] || 29 September 1962 |
| Maltese || [[File:Malta Television Service (1960) (Credit - Malta Audio Visual Memories).png|center|200x200px]] || [[Malta Television Service]] || 29 September 1962 |
||
|- |
|- |
||
|Chewa || [[File:Malawi Broadcasting Corporation (Late 2010's).png|center|200x200px]] || Malawi Broadcasting Corporation || 2010s |
| Chewa || [[File:Malawi Broadcasting Corporation (Late 2010's).png|center|200x200px]] || Malawi Broadcasting Corporation || 2010s |
||
|- |
|- |
||
|Llanito || [[File:Gibraltar Brodcasting Corporation (Early 1980's).png|center|200x200px]] || Gibraltar Brodcasting Corporation || 1982 |
| Llanito || [[File:Gibraltar Brodcasting Corporation (Early 1980's).png|center|200x200px]] || Gibraltar Brodcasting Corporation || 1982 |
||
|- |
|- |
||
|Ewe || [[File:OMC.png|center|200x200px]] || [[OMC Production]] || 2017 |
| Ewe || [[File:OMC.png|center|200x200px]] || [[OMC Production]] || 2017 |
||
|- |
|- |
||
|Kabiyé || [[File:OMC.png|center|200x200px]] || [[OMC Production]] || 2017 |
| Kabiyé || [[File:OMC.png|center|200x200px]] || [[OMC Production]] || 2017 |
||
|- |
|- |
||
|Haitian Creole || [[File:Télévision Nationale d'Haïti (1979).png|center|200x200px]] || [[Télévision Nationale d'Haïti]]|| 23 December 1979 |
| Haitian Creole || [[File:Télévision Nationale d'Haïti (1979).png|center|200x200px]] || [[Télévision Nationale d'Haïti]]|| 23 December 1979 |
||
|- |
|- |
||
|Bambara || [[File:Mali Jaw (1986).jpg|center|200x200px]] || [[Mali Jaw]]|| 1986 |
| Bambara || [[File:Mali Jaw (1986).jpg|center|200x200px]] || [[Mali Jaw]]|| 1986 |
||
|- |
|- |
||
| |
| Catalan || [[File:Antena 7 TV Andorra (1986).jpg|center|200x200px]] || [[Antena 7]] || 1986 |
||
|- |
|- |
||
|Samoan || [[File:TV1 Samoa (2018) (Credit - Eric Lin).png|center|200x200px]] || [[TV1 Samoa]] || 2018 |
| Samoan || [[File:TV1 Samoa (2018) (Credit - Eric Lin).png|center|200x200px]] || [[TV1 Samoa]] || 2018 |
||
|- |
|- |
||
|Luganda || [[File:Ramon Film Productions (2010, trailer).png|center|200x200px]] || Ramon Film Productions || 2011 |
| Luganda || [[File:Ramon Film Productions (2010, trailer).png|center|200x200px]] || Ramon Film Productions || 2011 |
||
|- |
|- |
||
|Papiamento || [[File:Telecuracao (1980's).png|center|200x200px]] || Telecurcao || 1980s |
| Papiamento || [[File:Telecuracao (1980's).png|center|200x200px]] || Telecurcao || 1980s |
||
|- |
|- |
||
|Anii || [[File:ORTB (1999).png|center|200x200px]] || ORTB (Radiodiffusion et Télévision du Bénin) || 1999? |
| Anii || [[File:ORTB (1999).png|center|200x200px]] || ORTB (Radiodiffusion et Télévision du Bénin) || 1999? |
||
|- |
|- |
||
|Balanta || [[File:ORTS.png|center|200x200px]] || [[Radiodiffusion Télévision Sénégalaise]] || 1992 |
| Balanta || [[File:ORTS.png|center|200x200px]] || [[Radiodiffusion Télévision Sénégalaise]] || 1992 |
||
|- |
|- |
||
|Dioula || [[File:Voltavision (1983).png|center|200x200px]] || Voltavision || 1984 |
| Dioula || [[File:Voltavision (1983).png|center|200x200px]] || Voltavision || 1984 |
||
|- |
|- |
||
|Gonja || [[File:Ghanafilm (1970).PNG|center|200x200px]] || [[Ghanafilm]] || 13 January 1970 |
| Gonja || [[File:Ghanafilm (1970).PNG|center|200x200px]] || [[Ghanafilm]] || 13 January 1970 |
||
|- |
|- |
||
|Kirundi || [[File:Jabatan Hal Ehwal Ugama Brunei (1968).PNG|center|200x200px]] || [[Jabatan Hal Ehwal Ugama Brunei]] || 23 October 1968 |
| Kirundi || [[File:Jabatan Hal Ehwal Ugama Brunei (1968).PNG|center|200x200px]] || [[Jabatan Hal Ehwal Ugama Brunei]] || 23 October 1968 |
||
|- |
|- |
||
|Kurdish || [[File:Unknown Iraqi logo (2) (1956) .jpg|center|200x200px]] || Abdul Khaleq Al-Samarrai Films || 20 February 1956 |
| Kurdish || [[File:Unknown Iraqi logo (2) (1956) .jpg|center|200x200px]] || Abdul Khaleq Al-Samarrai Films || 20 February 1956 |
||
|- |
|- |
||
|Mamara || [[File:Mali Jaw (1986).jpg|center|200x200px]] || Mali Jaw || 1986 |
| Mamara || [[File:Mali Jaw (1986).jpg|center|200x200px]] || Mali Jaw || 1986 |
||
|- |
|- |
||
|Aymara || [[File:Elinstitutocinematografico.png|center|200x200px]] || [[Instituto Cinematografico Boliviano]] || 1958 |
| Aymara || [[File:Elinstitutocinematografico.png|center|200x200px]] || [[Instituto Cinematografico Boliviano]] || 1958 |
||
|- |
|- |
||
|Gourmanché || [[File:Télévision Scolaire du Niger (1974).jpg|center|200x200px]]|| [[Télévision Scolaire du Niger]]|| 1982 |
| Gourmanché || [[File:Télévision Scolaire du Niger (1974).jpg|center|200x200px]]|| [[Télévision Scolaire du Niger]]|| 1982 |
||
|- |
|- |
||
|Ga || [[File:Ghanafilm (1970).PNG|center|200x200px]] || [[Ghanafilm]] || 13 January 1970 |
| Ga || [[File:Ghanafilm (1970).PNG|center|200x200px]] || [[Ghanafilm]] || 13 January 1970 |
||
|- |
|- |
||
|Hausa || [[File:BPTV (1975).jpeg|150x150px|center]] || |[[Benue-Plateau Television]]|| 1 October 1975 |
| Hausa || [[File:BPTV (1975).jpeg|150x150px|center]] || |[[Benue-Plateau Television]]|| 1 October 1975 |
||
|- |
|- |
||
|Hiri Motu || [[File:EM TV (1987).png|center|200x200px]] || EM TV || 1987 |
| Hiri Motu || [[File:EM TV (1987).png|center|200x200px]] || EM TV || 1987 |
||
|- |
|- |
||
|Tshwa || [[File:ZTV (1982).png|center|200x200px]] || ZTV || 1982 |
| Tshwa || [[File:ZTV (1982).png|center|200x200px]] || ZTV || 1982 |
||
|- |
|- |
||
|Kpelle || [[File:Radio Television Guinea (Mid 2000s).png|center|200x200px]] || Radio Television Guinea || mid-2000s |
| Kpelle || [[File:Radio Television Guinea (Mid 2000s).png|center|200x200px]] || Radio Television Guinea || mid-2000s |
||
|- |
|- |
||
|Bassari (Oniyan) || [[File:ETBS (2000s).png|center|200x200px]] || ETBS || 2000s |
| Bassari (Oniyan) || [[File:ETBS (2000s).png|center|200x200px]] || ETBS || 2000s |
||
|- |
|- |
||
|Palauan || [[File:Oceania TV (2007).jpg|center|200x200px]] || Oceania Television Network (OTV/OTN) || December 2006 |
| Palauan || [[File:Oceania TV (2007).jpg|center|200x200px]] || Oceania Television Network (OTV/OTN) || December 2006 |
||
|- |
|- |
||
|Sango || [[File:MINUSCA (2010's).jpg|center|200x200px]] || MINUSCA (United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic) || 2010s |
| Sango || [[File:MINUSCA (2010's).jpg|center|200x200px]] || MINUSCA (United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic) || 2010s |
||
|- |
|- |
||
|Songhay-Zarma || [[File:Télévision Scolaire du Niger (1974).jpg|center|200x200px]]|| [[Télévision Scolaire du Niger]]|| 1982 |
| Songhay-Zarma || [[File:Télévision Scolaire du Niger (1974).jpg|center|200x200px]]|| [[Télévision Scolaire du Niger]]|| 1982 |
||
|- |
|- |
||
|Taiwanese || [[File:Chung Hwa Film Company (1958).jpg|center|200x200px]] || Chung Hwa Film Company || 6 December 1958 |
| Taiwanese || [[File:Chung Hwa Film Company (1958).jpg|center|200x200px]] || Chung Hwa Film Company || 6 December 1958 |
||
|- |
|- |
||
|Tuvaluan || [[File:.tv News (2020).png|center|200x200px]] || .tv News || 2020 |
| Tuvaluan || [[File:.tv News (2020).png|center|200x200px]] || .tv News || 2020 |
||
|- |
|- |
||
|Wolof || [[File:ORTS.png|center|200x200px]] || [[Radiodiffusion Télévision Sénégalaise]] || 1992 |
| Wolof || [[File:ORTS.png|center|200x200px]] || [[Radiodiffusion Télévision Sénégalaise]] || 1992 |
||
|- |
|- |
||
|Basque || [[File:ETA (2007) (From - Training).png|center|200x200px]] || [[ETA]] || 2007 |
| Basque || [[File:ETA (2007) (From - Training).png|center|200x200px]] || [[ETA]] || 2007 |
||
|- |
|- |
||
| Namlish || [[File:SWAUK SWABC (1988).png|center|200px]] || Suidwes-Afrikaanse Uitsaaikorporasie/South West African Broadcasting Corporation || 1988 |
| Namlish || [[File:SWAUK SWABC (1988).png|center|200px]] || Suidwes-Afrikaanse Uitsaaikorporasie/South West African Broadcasting Corporation || 1988 |
||
Line 279: | Line 279: | ||
| Esperanto || [[File:Contempo III (1966).png|center|200px]] || Contempo III || 1966 |
| Esperanto || [[File:Contempo III (1966).png|center|200px]] || Contempo III || 1966 |
||
|} |
|} |
||
Add More old logo by language! and change the logo with the same language to an older one PLZ! |
|||
[[Category:Lists]] |
[[Category:Lists]] |
Revision as of 14:31, 27 February 2024
This draft was previously submitted for review and declined by Camenati (talk | contribs) The given reason is: The editor's note at the end of this draft should be removed. In addition to this, the PageCredits template is empty. You may continue working on the draft to fix the above issues. If the issues are not fixed, the draft may be declined again. Last edited by 2K-tan (talk | contribs) 7 months ago. (Update) |
Language | Logo Image | Logo's Name | Year |
---|---|---|---|
English | Edison Manufacturing Company | 1894 | |
Spanish | SECMEI | 1908 | |
French | Star Film Company | 1896 | |
Italian | Itala Film | 1908 | |
Mandarin Chinese | Mingxing Film Company | 1931 | |
Russian | Mezhrapom-Rus' | 1924 | |
Arabic | Orient Films | 30 December 1934 | |
Hindi | Agarwal Film Co. | 4 October 1931 | |
Japanese | Shochiku | 8 April 1921 | |
Korean | Koryo Film Association | 1940 | |
German | Decla Film | 26 February 1920 | |
Greek | Skouras Films | 15 April 1940 | |
Filipino | Sampaguita Pictures | 1937 | |
Tamil | Jupiter Pictures | 11 April 1947 | |
Urdu | Shaukat Art Production | 23 May 1947 | |
Norwegian | Merkur-Film | 26 December 1941 | |
Finnish | Suomen Filmiteollisuus | 1933 | |
Swedish | Svensk Filmindustri | 1920 | |
Odia | Gopinatha Pictures | 1985 | |
Danish | Nordisk Film | 3 October 1907 | |
Telugu | Sri Sarathi Studios | 25 September 1938 | |
Thai | Amporn Films | 1929 | |
Kannada | Kenparaj Productions | 1957 | |
Polish | BWB Film | 29 September 1932 | |
Hungarian | Lux Film (Hungary) | 17 March 1936 | |
Gujarati | Chitra Kala Mandir | 1973 | |
Khmer | National Propaganda Film Team | 1960 | |
Nepali | Royal Nepal Film Corporation | 7 October 1964 | |
Romanian | Studioul Cinematografic București | 20 September 1951 | |
Irish | RTÉ | 31 December 1961 | |
Mizo | Film and Drama Youth Organisation (FADYO) | 2002 | |
Dutch | HAP Film | 12 September 1912? | |
Indonesian | Nippon Eigasha (Dutch East Indies) | 1943 | |
Hebrew | Instructional Television Trust | 1966 | |
Ukranian | All-Ukrainian Photo & Cinema Administration | 1927 | |
Portuguese | Sociedade Portuguesa De Actualidades Cinematográficas | September 19, 1931 | |
Serbo-Croatian | Balkan Film | 1934 | |
Burmese | Burma Films | 2 June 1934 | |
Czech | Studio Bratři v Triku | 1945 | |
Turkish | İpek Film | 19 July 1941 | |
Slovenian | Triglav Film | 21 November 1948 | |
Georgian | Tbilisi Film Studio |
26 September 1949 | |
Macedonian | Vardar Film | 26 June 1952 | |
Vietnamese | Kim-Chung Điện-Anh | 1953 | |
Latvian | Riga Television Studio | 20 November 1954 | |
Afrikaans | Film Produksie Fasiliteite Afrika | 1956 | |
Armenian | Armenfilm | September 1938 | |
Fijian | Fiji One | 1994 | |
Uyghur | Xinjiang A&V Publishing House | 2000s | |
Greenlandic | Akisuasoq TV | 2007 | |
Sotho | SABC TV3 Ditaba | 1981 | |
Xhosa | SABC TV2 Iindaba Ngo 6 | Late 1984 | |
Welsh | BBC Cymru | 1953 | |
Tok Pisin | EM TV | 1987 | |
Cantonese | Hsin Wha Motion Picture Co. | 1936? | |
Bulgarian | BNT1 | 25 December 1959 | |
Azeri | Baku Television Studio | 14 February 1956 | |
Estonian | Eesti Kulturfilm | 1937 | |
Icelandic | Rikisútvarpið Sjónvarp | 1966 | |
Dhivehi | Maldives Film Company | 1980s | |
Sinhala | Sri Murugan Navakala Films Ltd. | 27 August 1955 | |
Bhojpuri | Devi Darshan Films | 1992 | |
Malay | Cathay Organisation | 1950s | |
Malagasy | Radio Television Malagasy | 24 December 1967 | |
Uzbek | Uzbekfilm | November 1959 | |
Igbo | Benue-Plateau Television | 1 October 1975 | |
Croatian | Jadran Film | 22 December 1950 | |
Persian | Pars Film | 1950 | |
Pashto | Afghan Film | 1989 | |
Albanian | Shqiperiafilm | 17 August 1958 | |
Bengali | H.G. Productions | 1 October 1965 | |
Belarusian | Belarusfilm | 1930s | |
Dzongkha | Tashi Nencha | 1990 | |
Setswana | Botswana Television | 2000 | |
Comorian | ORTC (Office de Radio et Télévision des Comores) | 2010 | |
Tigrinya | EPLF Cine-Selection | 1991 | |
Swazi | Channel Swazi | 2000s | |
Amharic | S. P. Films | 1 November 1982 | |
Kazakh | Kazakhfilm | March 1963 | |
Swahili | Voice of Kenya | 1984 | |
Kyrgyz | Kyrgyzfilm | 2 October 1961 | |
Laotian | The Building Factory of the Central Lao People's Party | 3 November 1973 | |
Sesotho | LNBS | 2021 | |
Lithuanian | Litovskoy Kinostudii | 14 December 1972 | |
Mongolian | Mongolian Film Company | 1948 | |
Kinyarwanda | RTV | 2010s | |
Slovak | Slovak Film Institute | 15 February 1963 | |
Somali | SNTV | 2010s | |
Tajik | Tajikfilm | 9 April 1957 | |
Tetum | TVTL | 2003 | |
Turkmen | Nusay | 1992 | |
Luxembourgish | RTL Television | 23 January 1955 | |
Faroese | Krigvarp Foroya | 2017 | |
Bosnian | Bosna Film | 25 July 1951 | |
Sundanese | Televisi Republik Indonesia | 1979 | |
Malayalam | K&K Combines | 15 March 1951 | |
Javanese | TVRI Jawa Timur | 3 March 1978 | |
Maltese | Malta Television Service | 29 September 1962 | |
Chewa | Malawi Broadcasting Corporation | 2010s | |
Llanito | Gibraltar Brodcasting Corporation | 1982 | |
Ewe | OMC Production | 2017 | |
Kabiyé | OMC Production | 2017 | |
Haitian Creole | Télévision Nationale d'Haïti | 23 December 1979 | |
Bambara | Mali Jaw | 1986 | |
Catalan | Antena 7 | 1986 | |
Samoan | TV1 Samoa | 2018 | |
Luganda | Ramon Film Productions | 2011 | |
Papiamento | Telecurcao | 1980s | |
Anii | ORTB (Radiodiffusion et Télévision du Bénin) | 1999? | |
Balanta | Radiodiffusion Télévision Sénégalaise | 1992 | |
Dioula | Voltavision | 1984 | |
Gonja | Ghanafilm | 13 January 1970 | |
Kirundi | Jabatan Hal Ehwal Ugama Brunei | 23 October 1968 | |
Kurdish | Abdul Khaleq Al-Samarrai Films | 20 February 1956 | |
Mamara | Mali Jaw | 1986 | |
Aymara | Instituto Cinematografico Boliviano | 1958 | |
Gourmanché | Télévision Scolaire du Niger | 1982 | |
Ga | Ghanafilm | 13 January 1970 | |
Hausa | Benue-Plateau Television | 1 October 1975 | |
Hiri Motu | EM TV | 1987 | |
Tshwa | ZTV | 1982 | |
Kpelle | Radio Television Guinea | mid-2000s | |
Bassari (Oniyan) | ETBS | 2000s | |
Palauan | Oceania Television Network (OTV/OTN) | December 2006 | |
Sango | MINUSCA (United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic) | 2010s | |
Songhay-Zarma | Télévision Scolaire du Niger | 1982 | |
Taiwanese | Chung Hwa Film Company | 6 December 1958 | |
Tuvaluan | .tv News | 2020 | |
Wolof | Radiodiffusion Télévision Sénégalaise | 1992 | |
Basque | ETA | 2007 | |
Namlish | Suidwes-Afrikaanse Uitsaaikorporasie/South West African Broadcasting Corporation | 1988 | |
Tongan | Television Tonga | 2013 | |
Māori | Te Māngai Pāho | 1991 | |
Bislama | Television Blong Vanuatu | 1993 | |
Esperanto | Contempo III | 1966 |